1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:59,894 --> 00:01:01,687
{\an8}حان وقت الاستيقاظ.
4
00:01:02,605 --> 00:01:03,731
{\an8}مرحبًا.
5
00:01:03,814 --> 00:01:06,942
{\an8} حسنًا. مم، حسنا.
6
00:01:10,571 --> 00:01:11,947
{\an8}هل أنت مستيقظ؟
7
00:01:12,031 --> 00:01:13,282
{\an8}نعم.
8
00:01:13,365 --> 00:01:14,283
تمام.
9
00:02:15,803 --> 00:02:16,845
{\an8}- جيد؟
- مم هم.
10
00:02:16,929 --> 00:02:17,846
{\an8}مم-هممم.
11
00:02:21,058 --> 00:02:22,268
تمام.
12
00:02:23,644 --> 00:02:25,062
{\an8}حسنًا.
13
00:02:29,608 --> 00:02:30,693
أوه، اصمت!
14
00:02:36,240 --> 00:02:37,408
أنت تمزح!
15
00:02:37,491 --> 00:02:39,618
هذا ليس مجرد
مضحك الآن.
16
00:02:39,702 --> 00:02:40,869
{\an8}توقف عن ممارسة الجنس معي!
17
00:02:40,953 --> 00:02:41,954
{\an8}هيا!
18
00:02:43,163 --> 00:02:45,040
{\an8}أوه، تنورتك...
19
00:02:46,375 --> 00:02:47,543
الجدة!
20
00:02:47,626 --> 00:02:49,336
انها قصيرة جدا.
21
00:02:50,754 --> 00:02:51,672
{\an8}هنا.
22
00:02:51,755 --> 00:02:52,673
{\an8}لا أعتقد أنني بحاجة إليها.
23
00:02:52,756 --> 00:02:53,716
{\an8}حسنًا، فقط في حالة.
24
00:02:53,799 --> 00:02:55,551
{\an8}- حسنًا.
- حسنًا.
25
00:02:55,634 --> 00:02:56,552
{\an8}أنا أحبك.
26
00:03:02,391 --> 00:03:07,187
{\an8}مرحبًا، هيلي،
لماذا والدتك كبيرة في السن؟
27
00:03:08,480 --> 00:03:09,773
{\an8}- نعم أين والدتك؟
- مم هم.
28
00:03:09,857 --> 00:03:11,984
{\an8}مثلًا، هي لا تريدك؟
29
00:03:21,201 --> 00:03:24,705
{\an8}مرحبًا، أيها السمين، هل يمكنك سماعنا؟
30
00:03:24,788 --> 00:03:28,250
{\an8}استعارة سماعة والدتك السمعية!
31
00:03:28,334 --> 00:03:29,543
{\an8}توقف!
32
00:03:32,087 --> 00:03:33,047
{\an8}إلين.
33
00:03:33,130 --> 00:03:34,673
{\an8}أعلم. أنا، اه...
34
00:03:34,757 --> 00:03:36,091
{\an8}مرحبًا.
35
00:03:36,717 --> 00:03:37,676
لقد واجهت مشكلة في السيارة.
36
00:03:37,760 --> 00:03:38,802
مم، نعم.
37
00:03:38,886 --> 00:03:40,763
- نعم.
- تمام.
38
00:03:41,722 --> 00:03:43,515
{\an8}لا أريد أن أكون أحمقًا،
ولكن هذه ليست مشكلتي.
39
00:03:43,599 --> 00:03:44,808
{\an8}إنها سيارة قديمة يا صاح.
40
00:03:44,892 --> 00:03:46,685
{\an8}أنت بحاجة إلى العثور على سيارة موثوقة
41
00:03:46,769 --> 00:03:48,687
{\an8}لإيصالك إلى هنا في الوقت المحدد،
42
00:03:48,771 --> 00:03:52,107
{\an8}أو بطريقة أخرى
أحضرك إلى هنا في الوقت المحدد.
43
00:03:52,191 --> 00:03:53,150
{\an8}في الوقت المحدد. فهمتها.
44
00:03:53,233 --> 00:03:54,693
{\an8}سعيد لأنك حصلت عليه.
45
00:03:54,777 --> 00:03:56,320
{\an8}بصوت عال وواضح.
46
00:03:58,113 --> 00:04:00,949
{\an8}لقد حصلت على فصلك
البراهين الصورة هنا.
47
00:04:01,033 --> 00:04:03,619
{\an8}خذ هذه إلى والديك،
وإذا كانوا يريدون الشراء
48
00:04:03,702 --> 00:04:06,080
{\an8}نسخ، يوجد نموذج بالداخل.
49
00:04:06,789 --> 00:04:08,040
أبدو سمينًا جدًا.
50
00:04:08,123 --> 00:04:09,249
لا، أنت لست كذلك.
51
00:04:09,333 --> 00:04:12,252
{\an8}أبدو قبيحًا جدًا.
52
00:04:16,465 --> 00:04:17,633
مهلا، أنا بحاجة إلى ذلك
إرجاع هذا السجل.
53
00:04:17,716 --> 00:04:19,009
هل لديك الإيصال الخاص بك؟
54
00:04:19,093 --> 00:04:20,594
{\an8}لماذا تحتاج
لرؤية إيصالي؟
55
00:04:20,678 --> 00:04:22,137
{\an8}حسنًا، هل تعرف ماذا؟
بدون إيصالك--
56
00:04:22,221 --> 00:04:23,263
{\an8}هذه حقيبتك.
57
00:04:24,848 --> 00:04:26,600
رائع.
58
00:04:26,684 --> 00:04:27,976
لذلك، بدون إيصال، أستطيع
فقط أعطيك رصيدًا مخزنًا.
59
00:04:28,060 --> 00:04:29,687
اشتريته هنا بالأمس
60
00:04:29,770 --> 00:04:31,939
وهذا الصبي إلى أسفل
هناك رن لي.
61
00:04:32,022 --> 00:04:33,273
رائع.
لذلك يمكنك التنحي جانبا، يا سيدي.
62
00:04:33,357 --> 00:04:34,650
{\an8}- لا لا لا لا لا.
- عفوا.
63
00:04:34,733 --> 00:04:36,026
{\an8}سوف تفعل ذلك
أعطني أموالي
64
00:04:36,110 --> 00:04:37,444
{\an8}- الآن!
- أستطيع مساعدتك يا سيدي.
65
00:04:37,528 --> 00:04:38,821
{\an8}هل يمكننا الحصول على مدير
هنا من فضلك؟
66
00:04:38,904 --> 00:04:40,239
{\an8}مرحبًا، تنحى جانبًا، يا صاح،
تنحى جانبا.
67
00:04:40,322 --> 00:04:41,240
لقد تعبت جدا من
التعامل مع هذه العاهرة.
68
00:04:41,323 --> 00:04:42,783
ماذا قلت؟
69
00:04:42,866 --> 00:04:45,786
اخرج من هنا، اللعنة
أنت المتخلف سخيف
70
00:04:45,869 --> 00:04:47,329
ابن العاهرة!
عليك أن تخرج من هنا!
71
00:04:47,413 --> 00:04:48,747
اخرج من هنا
ولا تعود أبدا!
72
00:04:48,831 --> 00:04:51,125
هل تسمعني؟
73
00:04:51,208 --> 00:04:52,668
عيسى!
74
00:04:53,168 --> 00:04:54,086
إلين!
75
00:04:56,755 --> 00:04:58,006
آت.
76
00:05:14,982 --> 00:05:16,275
{\an8}هيلي؟
77
00:05:20,487 --> 00:05:22,030
{\an8}هيلي؟
78
00:05:50,058 --> 00:05:50,976
هيلي؟
79
00:06:05,449 --> 00:06:08,285
أنت لم تخبرني أنك حصلت
صور مدرستك اليوم.
80
00:06:09,787 --> 00:06:12,372
لا تذهب من خلال حقيبتي.
81
00:06:18,253 --> 00:06:23,467
حبيبتي، أتمنى ألا تفعلي ذلك
افعل هذا بنفسك.
82
00:06:37,272 --> 00:06:40,651
حسنًا، قد يكون هذا مؤلمًا بعض الشيء.
83
00:06:40,734 --> 00:06:43,028
أنت لا تريد أن تحصل عليه
مصاب.
84
00:06:43,779 --> 00:06:45,197
آه.
85
00:06:52,955 --> 00:06:55,332
- ما هي اللعنة، إلين؟
- ماذا؟ أطلق على ديف لقب "الصبي".
86
00:06:55,415 --> 00:06:56,458
هل سمع ديف ذلك؟
87
00:06:56,542 --> 00:06:58,043
ما هي اللعنة لا يهم؟
88
00:06:58,126 --> 00:06:59,211
نحن-- لدينا الحق في ذلك
رفض الخدمة لأي شخص
89
00:06:59,294 --> 00:07:00,754
أنا أرفض أن أخدم هذا الأحمق.
90
00:07:00,838 --> 00:07:03,173
إلين، لدي الحق
لرفض الخدمة.
91
00:07:03,257 --> 00:07:06,260
كل ما عليك فعله هو
أنت فقط تأخذ أموالهم
92
00:07:06,343 --> 00:07:09,346
وأنت تعطيهم
ما اشتروه، هذا كل شيء.
93
00:07:09,429 --> 00:07:10,931
اللعنة ، باري.
94
00:07:11,014 --> 00:07:12,558
تبا؟ حقًا؟
أنت تقول لي أن يمارس الجنس مع؟
95
00:07:12,641 --> 00:07:13,934
نعم أقصد...
96
00:07:14,017 --> 00:07:14,935
اخرج من هنا!
لقد انتهيت.
97
00:07:15,018 --> 00:07:16,436
حسنا، شكرا جزيلا لك.
98
00:07:16,520 --> 00:07:18,313
على الرحب والسعة!
مرحبًا بك كثيرًا!
99
00:07:18,397 --> 00:07:19,606
أكل القرف، باري!
100
00:07:19,690 --> 00:07:21,066
يسوع المسيح!
101
00:07:21,149 --> 00:07:23,277
عليك العودة
على أدويتك، إلين!
102
00:07:25,529 --> 00:07:27,573
يا! اخرج من هنا اللعنة!
103
00:07:27,656 --> 00:07:28,991
اللعنة عليك!
104
00:07:30,409 --> 00:07:32,119
هذا اعتداء!
105
00:07:36,540 --> 00:07:39,042
فقط ابتعد عن الطريق!
106
00:07:49,553 --> 00:07:50,888
ما هو الخطأ؟
107
00:07:50,971 --> 00:07:53,557
اه، هل أنت مشغول؟
108
00:07:53,640 --> 00:07:54,850
لا.
109
00:07:54,933 --> 00:07:57,311
حسنا، أم،
كنت أتساءل فقط إذا
110
00:07:59,438 --> 00:08:01,148
يمكنك إقراضي بعض المال
111
00:08:01,231 --> 00:08:02,941
لماذا؟
112
00:08:03,025 --> 00:08:04,443
أصلح سيارتي.
لقد انهار.
113
00:08:04,526 --> 00:08:05,903
ما المشكلة في ذلك؟
114
00:08:05,986 --> 00:08:08,071
لا أعرف.
لن يبدأ الأمر.
115
00:08:08,155 --> 00:08:09,823
كيف وصلت إلى العمل؟
116
00:08:09,907 --> 00:08:11,491
أخذت الحافلة.
117
00:08:11,575 --> 00:08:13,368
حسنا، هل هذا شيء
يمكنك القيام به لفترة من الوقت؟
118
00:08:13,452 --> 00:08:14,745
لا أعرف.
119
00:08:14,828 --> 00:08:16,204
هل ليس لديك المال
لإقراضي؟
120
00:08:16,288 --> 00:08:17,789
حسنًا، لا أعرف.
121
00:08:17,873 --> 00:08:19,833
حصلت عليها هيلي
صور المدرسة اليوم،
122
00:08:19,917 --> 00:08:22,044
لذلك أحتاج إلى شرائها.
123
00:08:22,127 --> 00:08:23,337
حسنا.
124
00:08:23,420 --> 00:08:24,671
هل تريد واحدة؟
125
00:08:25,380 --> 00:08:27,382
ماذا تقصد هل أريد واحدة؟
لماذا أريد واحدة؟
126
00:08:27,466 --> 00:08:28,717
لا أعرف!
127
00:08:28,800 --> 00:08:30,469
سأرسل لك كما
كثيرة كما تريد.
128
00:08:30,552 --> 00:08:32,054
هل قلت لها
أنني لا أريد واحدة؟
129
00:08:32,137 --> 00:08:33,305
لماذا أخبرها بذلك؟
130
00:08:33,388 --> 00:08:34,723
أنا لا--لا أعرف.
131
00:08:34,806 --> 00:08:36,058
لا أعرف ماذا
تخبرها عني.
132
00:08:36,141 --> 00:08:37,684
حسنا، أنا لا
أخبرها بأي شيء.
133
00:08:37,768 --> 00:08:39,895
<ط> حسنا. حسنًا. هل تعرف ماذا؟
134
00:08:39,978 --> 00:08:41,563
لا تقلق بشأن ذلك.
135
00:08:41,647 --> 00:08:44,524
أنا لن أطلب منك
لأي شيء آخر بعد الآن.
136
00:09:46,795 --> 00:09:49,840
إلين؟ إلين.
137
00:09:49,923 --> 00:09:51,758
ساعدني يا شخص ما!
138
00:09:58,765 --> 00:10:01,268
إلين. إلين، wh--
139
00:10:05,188 --> 00:10:06,773
الجدة؟
140
00:10:08,316 --> 00:10:10,318
أين أنت؟
141
00:10:13,155 --> 00:10:14,489
الجدة؟
142
00:10:18,785 --> 00:10:20,203
إلين؟
143
00:10:20,662 --> 00:10:21,788
الجدة!
144
00:10:21,872 --> 00:10:23,081
إلين؟ هل هذا أنت؟
145
00:10:23,165 --> 00:10:24,708
الجدة.
146
00:10:24,791 --> 00:10:26,334
أين ذهبت؟
أين ذهبت؟
147
00:10:26,418 --> 00:10:28,712
الجدة!
ما هو الخطأ؟
148
00:10:28,795 --> 00:10:29,880
لا أستطيع العثور على أي منهم.
149
00:10:29,963 --> 00:10:31,506
من؟
150
00:10:31,590 --> 00:10:32,966
أين هم؟
أين هم؟
151
00:10:33,050 --> 00:10:34,176
- لا أستطيع أن أجد--
- ما الخطب؟
152
00:10:34,259 --> 00:10:35,177
- لا أجد...
- ما الخطب؟
153
00:10:35,260 --> 00:10:36,178
ليني أو...
154
00:10:36,261 --> 00:10:37,637
لقد مات منذ وقت طويل.
155
00:10:37,721 --> 00:10:38,638
لا، ابتعد عني. ابتعد.
156
00:10:38,722 --> 00:10:40,057
تعال إلى المنزل!
157
00:10:40,140 --> 00:10:46,104
الجدة. الجدة!
لا! الجدة! الجدة!
158
00:10:46,188 --> 00:10:48,982
الجدة! شخص ما!
159
00:11:00,786 --> 00:11:02,204
مرحبًا؟
160
00:11:04,456 --> 00:11:05,749
نعم.
161
00:11:12,422 --> 00:11:13,673
ماذا؟
162
00:11:23,975 --> 00:11:27,104
مرحبا، اه، أنا أبحث
لفيرنا شارب.
163
00:11:27,187 --> 00:11:28,772
إنها والدتي.
164
00:11:29,815 --> 00:11:30,732
يا.
165
00:11:30,816 --> 00:11:32,067
مرحبًا إينيز.
166
00:11:32,150 --> 00:11:33,693
أوه. أوه.
167
00:11:33,777 --> 00:11:36,154
يا. هل هي بخير؟
168
00:11:36,238 --> 00:11:39,199
إنها مستيقظة وتتحدث.
169
00:11:39,282 --> 00:11:40,992
- أهلاً.
- يا.
170
00:11:42,077 --> 00:11:43,787
أنت بخير؟
171
00:11:43,870 --> 00:11:44,913
نعم، أنا جيد.
172
00:11:44,996 --> 00:11:47,666
جيد. بالتأكيد؟
173
00:11:48,625 --> 00:11:49,960
نعم.
174
00:11:50,043 --> 00:11:51,711
يا إلهي، أنت كبير جدًا.
أنت طويل جدًا.
175
00:11:51,795 --> 00:11:53,922
حصلت على طويل القامة.
176
00:11:56,758 --> 00:11:58,135
اه، حسنا، ينبغي لنا...
177
00:11:58,218 --> 00:12:01,138
أنا في الواقع سأفعل،
اه، البقاء هنا.
178
00:12:01,221 --> 00:12:02,806
أنت لا تريد رؤيتها؟
179
00:12:02,889 --> 00:12:06,726
أنا فقط سأفعل، اه، أنا
فقط سأحصل على مشروب.
180
00:12:06,810 --> 00:12:10,689
سوف آتي معك.
اه إنها في 120
181
00:12:10,772 --> 00:12:12,357
حسنا.
182
00:12:12,440 --> 00:12:15,235
<ط> د. موريس، اتصل بالرقم 18...
183
00:12:22,033 --> 00:12:23,577
مرحبا ماما.
184
00:12:32,794 --> 00:12:34,254
مرحبا ماما.
185
00:12:36,840 --> 00:12:38,550
يا.
186
00:12:41,344 --> 00:12:42,637
أهلاً.
187
00:12:43,305 --> 00:12:44,764
أنت هنا.
188
00:12:45,891 --> 00:12:47,142
نعم.
189
00:12:47,225 --> 00:12:48,685
نعم.
190
00:12:48,768 --> 00:12:51,479
كيف تشعر؟
191
00:12:51,563 --> 00:12:56,651
اه، أشعر أنني بحالة جيدة،
أنا متعب فقط.
192
00:12:57,777 --> 00:12:59,654
هل تريد بعض الماء؟
193
00:12:59,738 --> 00:13:01,698
حسنا، بالتأكيد. سيكون ذلك لطيفًا.
194
00:13:11,374 --> 00:13:12,751
تمام.
195
00:13:20,759 --> 00:13:22,761
هل ليني هنا بعد؟
196
00:13:26,765 --> 00:13:33,480
حسنا، كما تعلمون، اه،
لقد مات ليني منذ وقت طويل.
197
00:13:34,773 --> 00:13:36,566
وأنا أعلم ذلك.
198
00:13:41,947 --> 00:13:46,243
أوه، تذكر ذلك
الوقت الذي ذهبنا فيه إلى لونجفيو،
199
00:13:46,326 --> 00:13:47,702
ذهبنا إلى المعرض؟
200
00:13:47,786 --> 00:13:49,120
- جيد يا الله.
- هل تتذكر ذلك؟
201
00:13:49,204 --> 00:13:50,705
نعم، أتذكر ذلك.
202
00:13:52,415 --> 00:13:56,586
أوه، ماما غضبت جدا
علينا لتخطي الكنيسة.
203
00:14:00,715 --> 00:14:03,468
أوه، من المؤكد أنها تستطيع ذلك
شخ تيار الثابت.
204
00:14:07,389 --> 00:14:10,934
يا إلهي،
أريد أن أذهب مرة أخرى.
205
00:14:11,017 --> 00:14:13,353
أوه، أريد أن أذهب إلى
المعرض مرة أخرى هذا العام.
206
00:14:13,436 --> 00:14:15,605
- هل نستطيع؟
- حبيبتي اه...
207
00:14:15,689 --> 00:14:18,441
اه، لم يكن لديهم
ذلك في وقت طويل.
208
00:14:19,567 --> 00:14:21,027
لكني أريد أن ألعب اللعبة.
209
00:14:21,111 --> 00:14:24,739
تلك اللعبة مع الكرات
أن ترتفع الشيء.
210
00:14:24,823 --> 00:14:27,492
- بولينج؟
- لا.
211
00:14:27,575 --> 00:14:29,202
الكرات الصغيرة.
212
00:14:29,286 --> 00:14:31,454
- سكي بول؟
- نعم!
213
00:14:31,538 --> 00:14:32,914
تلك اللعبة.
214
00:14:32,998 --> 00:14:36,001
أريد أن ألعب--أريد
العب تلك اللعبة.
215
00:14:36,668 --> 00:14:38,628
سأذهب
التحدث مع الطبيب.
216
00:14:39,754 --> 00:14:40,880
شكرا لقدومك.
217
00:14:40,964 --> 00:14:42,549
مم-هممم.
218
00:14:46,428 --> 00:14:48,888
أنا مندهش
دعوا إلين.
219
00:14:50,473 --> 00:14:53,393
لم أكن أعتقد أنها فعلت ذلك
تعال من أجل الحب أو المال.
220
00:14:54,019 --> 00:14:55,645
حسنًا، ربما من أجل المال.
221
00:14:55,729 --> 00:14:56,813
أوه، هيا.
222
00:15:55,747 --> 00:15:57,248
كيف حالك؟
223
00:15:59,834 --> 00:16:03,713
ترحيل الدكتور بندر.
ترحيل الدكتور بندر
224
00:16:03,797 --> 00:16:05,507
أنا بخير.
225
00:16:10,762 --> 00:16:12,764
انها سوف تكون على ما يرام.
226
00:16:22,440 --> 00:16:26,403
لقد كانت تسأل عن العم ليني
والجد والت.
227
00:16:28,571 --> 00:16:29,614
أم...
228
00:16:29,697 --> 00:16:33,618
نعم، إنها مرتبكة بعض الشيء
229
00:16:33,701 --> 00:16:36,538
لكنها سوف تكون على ما يرام.
230
00:16:37,914 --> 00:16:40,291
كم من الوقت سوف تبقى هنا؟
231
00:16:41,418 --> 00:16:45,213
لا أعرف.
نأمل ألا يكون طويلاً.
232
00:16:54,681 --> 00:16:57,767
حسنًا، يمكنك الاتصال
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
233
00:16:58,726 --> 00:16:59,936
الوداع.
234
00:17:17,287 --> 00:17:18,288
ما هو الخطأ؟
235
00:17:18,371 --> 00:17:19,789
لا شيء. سأكون على حق.
236
00:17:24,127 --> 00:17:27,672
قد تضطر إلى الجلوس
حضن شخص ما واتصل به
237
00:17:27,755 --> 00:17:29,174
سيد!
238
00:17:29,257 --> 00:17:31,718
الآن، تقول الآنسة نانسي
نهضت وهربت.
239
00:17:34,929 --> 00:17:36,097
اللعنة عليك!
240
00:18:20,725 --> 00:18:24,062
<ط>قال ستيف بروك أنه كان كذلك
سأتحدث مع مسؤول التجنيد بالجيش
241
00:18:24,145 --> 00:18:25,730
حول الانضمام إلى البحرية.
242
00:18:28,066 --> 00:18:32,612
المجندين للجيش.
المجندين البحرية للبحرية.
243
00:18:32,695 --> 00:18:34,197
يسوع المسيح يا فتى.
244
00:18:34,280 --> 00:18:36,658
أنت لا تفكر
حول الانضمام، أليس كذلك؟
245
00:18:36,741 --> 00:18:39,577
لا أعرف. ربما.
246
00:18:39,661 --> 00:18:41,079
بالتأكيد لا.
247
00:18:42,539 --> 00:18:45,166
يدفعون ثمن المدرسة
إذا ذهبت لمدة عامين.
248
00:18:45,250 --> 00:18:46,501
لا.
249
00:18:46,584 --> 00:18:49,170
أنا لا أريدك
للانضمام إلى الجيش.
250
00:18:49,754 --> 00:18:51,631
سوف يقوم الجيش
له رجل حقيقي.
251
00:18:51,714 --> 00:18:55,009
أنا لا أريده
للذهاب إلى الجيش.
252
00:19:15,363 --> 00:19:18,783
هذا هو ما
يحدث للنساء.
253
00:19:19,284 --> 00:19:21,160
أنا بحاجة للذهاب إلى الطبيب.
254
00:19:21,244 --> 00:19:23,246
لا، لا، بالطبع لا.
255
00:19:23,329 --> 00:19:25,498
التف حوله.
توقف عن الحديث عن ذلك.
256
00:19:25,582 --> 00:19:28,626
فقط-- الكثير من الفتيات لا يفعلن ذلك
الحديث عن هذه الأشياء.
257
00:19:28,710 --> 00:19:29,836
إلى متى سيستمر هذا؟
258
00:19:31,546 --> 00:19:33,131
أوه، من فضلك، العسل،
توقف عن الصراخ.
259
00:19:33,214 --> 00:19:37,594
<ط> أنت يجري الهستيري.
هذا مجرد سخيف.
260
00:19:41,764 --> 00:19:43,766
حسنًا، تفضل.
261
00:19:44,517 --> 00:19:46,603
سأكون بخير يا أمي.
262
00:19:46,686 --> 00:19:48,938
أوه، ستكون بخير.
263
00:19:50,023 --> 00:19:54,694
<ط>مع الطفل أندرو
الجدة راعوث في الجنة.
264
00:19:54,777 --> 00:19:56,696
سوف تعلمه كيف يذهب لصيد الأسماك.
265
00:19:56,779 --> 00:19:58,698
أوه نعم.
266
00:19:58,781 --> 00:20:01,868
وكيفية الغش في البطاقات.
267
00:20:06,372 --> 00:20:09,500
حسنًا، بوبي وأنا نستطيع ذلك
إنجاب طفل آخر.
268
00:20:09,584 --> 00:20:11,669
يمكننا الحصول على القمامة كاملة.
269
00:20:18,551 --> 00:20:21,763
أريدك أن تعد
لي شيئا.
270
00:20:22,889 --> 00:20:24,849
هل يمكنك فعل ذلك من أجلي؟
271
00:20:26,934 --> 00:20:28,269
ماذا؟
272
00:20:29,729 --> 00:20:31,522
لا تملك واحدة أخرى.
273
00:20:35,777 --> 00:20:37,111
ولم لا؟
274
00:20:40,156 --> 00:20:42,492
لا أعتقد أنه يجب عليك ذلك.
275
00:20:49,666 --> 00:20:50,708
أكل الحساء الخاص بك.
276
00:22:00,778 --> 00:22:02,655
هل تلك لك؟
277
00:22:05,992 --> 00:22:09,662
اعتدت أن أستمع إلى هذه
مع صديقي بوبي.
278
00:22:11,164 --> 00:22:12,832
جدتك،
279
00:22:14,292 --> 00:22:16,627
لم تحبه أبدًا.
280
00:22:17,754 --> 00:22:19,380
أخذت الباب إلى أسفل،
لذلك لن نفعل ذلك
281
00:22:19,464 --> 00:22:21,257
لديك أي خصوصية.
282
00:22:37,982 --> 00:22:39,650
هل أنت جائع؟
283
00:22:39,734 --> 00:22:41,778
- نعم.
- تمام.
284
00:22:42,987 --> 00:22:45,782
حسنًا، دعونا، اه،
285
00:22:46,783 --> 00:22:48,659
العثور على مفاتيح الجدة.
286
00:22:49,786 --> 00:22:51,037
تمام.
287
00:22:55,541 --> 00:22:57,043
يا.
288
00:23:11,307 --> 00:23:13,100
أنا لا أحب بوبي.
289
00:23:13,184 --> 00:23:15,853
إنه ذو تأثير سيء على
لها، وأراهن أنه يشرب.
290
00:23:15,937 --> 00:23:17,688
لقد سرقت زوجين
من البيرة والدي،
291
00:23:17,772 --> 00:23:19,357
إذا كنت تريد بعض.
292
00:23:19,440 --> 00:23:22,235
<ط> في المرة القادمة انه
يبقي إلين خارجًا لوقت متأخر،
293
00:23:22,318 --> 00:23:24,403
سأتصل بالشرطة.
294
00:23:36,958 --> 00:23:40,753
قالت أمي دائمًا بعض النساء
لا ينبغي أن يكون لدي أطفال.
295
00:23:41,754 --> 00:23:44,090
<ط> إذا لم تكن إلين
غير مسؤول جدًا،
296
00:23:44,173 --> 00:23:46,592
ربما يكون الطفل أندرو
لم يأت في وقت مبكر جدا
297
00:23:46,676 --> 00:23:50,054
وكان بإمكان الأطباء فعل ذلك
فعلت شيئًا من أجله.
298
00:23:51,013 --> 00:23:52,765
ليس لديك واحدة أخرى.
299
00:23:53,766 --> 00:23:55,101
ولماذا لا؟
300
00:23:55,184 --> 00:23:57,603
لا أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك.
301
00:24:21,127 --> 00:24:22,044
هالي!
302
00:24:32,138 --> 00:24:35,141
لم تستخدم أبدا للسماح
لي مشاهدة أشياء مثل هذا.
303
00:24:36,350 --> 00:24:37,768
حقًا؟
304
00:24:38,185 --> 00:24:40,605
نعم، فكرت
من شأنه أن يفسدني.
305
00:24:50,406 --> 00:24:51,824
هل هذا جديد؟
306
00:24:53,659 --> 00:24:55,703
- الأريكة؟
- مم هم.
307
00:24:58,122 --> 00:25:00,791
أعتقد أن الجد اختارها.
308
00:25:02,293 --> 00:25:03,794
بالطبع فعل.
309
00:25:09,675 --> 00:25:11,177
هل كرهته؟
310
00:25:13,137 --> 00:25:14,680
نعم.
311
00:25:16,474 --> 00:25:18,559
هل هذا هو السبب أنا والجدة
كان دائما أن يأتي لرؤيتك
312
00:25:18,643 --> 00:25:20,019
في عيد الميلاد؟
313
00:25:21,062 --> 00:25:22,605
نعم.
314
00:25:24,607 --> 00:25:26,776
كيف لم تفعل ذلك؟
أعود حتى الآن؟
315
00:25:27,777 --> 00:25:29,695
لم يسمح لي بالعودة.
316
00:25:32,323 --> 00:25:34,241
يعني بعد وفاته.
317
00:25:39,789 --> 00:25:42,500
مم، لا أعرف.
318
00:26:00,601 --> 00:26:01,769
تعال.
319
00:26:03,771 --> 00:26:05,272
تسجيل دخول متأخر؟
320
00:26:05,356 --> 00:26:07,775
نعم، لقد نامت أكثر من اللازم.
321
00:26:09,860 --> 00:26:11,862
وقع على هذا.
322
00:26:11,946 --> 00:26:13,280
تمام.
323
00:26:14,699 --> 00:26:16,200
اتمنى لك يوم جيد.
324
00:26:18,244 --> 00:26:21,789
هل هذه إلين شارب؟
325
00:26:23,374 --> 00:26:25,126
هل تتذكرني؟
326
00:26:25,793 --> 00:26:26,877
مارك ويب.
327
00:26:26,961 --> 00:26:27,878
هذا صحيح.
328
00:26:28,963 --> 00:26:29,880
كيف حالك؟
329
00:26:29,964 --> 00:26:30,923
أوه، أنا--نعم، أنا--
330
00:26:31,007 --> 00:26:32,341
- حسنًا؟
- نعم.
331
00:26:32,425 --> 00:26:34,385
أم، أنا فقط، أم،
إسقاط ابنتي.
332
00:26:34,468 --> 00:26:35,928
سمعت عن والدتك.
333
00:26:36,012 --> 00:26:37,555
أم، كيف حالها؟
334
00:26:37,638 --> 00:26:41,267
إنها تتحسن.
لقد أصبحت أكثر شراسة.
335
00:26:41,350 --> 00:26:42,893
نعم، لقد كانت كذلك دائمًا.
336
00:26:42,977 --> 00:26:43,894
نعم.
337
00:26:44,979 --> 00:26:46,397
نعم.
338
00:26:46,480 --> 00:26:48,399
حسنًا، اسمع،
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
339
00:26:48,482 --> 00:26:50,109
أنت فقط اسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟
340
00:26:50,192 --> 00:26:51,652
حسنًا.
341
00:26:51,736 --> 00:26:53,487
وأنا، اه، أتمنى أن نرى الكثير--
المزيد منك--
342
00:26:53,571 --> 00:26:54,864
- نعم.
- نعم، المضي قدما.
343
00:26:54,947 --> 00:26:55,865
- حسنًا.
- نعم.
344
00:26:55,948 --> 00:26:56,866
حسنًا، يجب أن أركض.
345
00:26:56,949 --> 00:26:58,367
نعم، أو المشي، أيا كان.
346
00:26:58,451 --> 00:26:59,493
تمام.
347
00:27:10,713 --> 00:27:14,467
هذه البقع المظلمة هنا،
هذا هو الضرر الناجم
348
00:27:14,550 --> 00:27:16,302
بسكتة دماغية والدتك.
349
00:27:16,969 --> 00:27:21,474
هذا هو السبب في أنها لديها
بعض المشاكل مع ذاكرتها.
350
00:27:21,557 --> 00:27:25,019
في بعض الأحيان عندما
هذه المنطقة متضررة
351
00:27:25,102 --> 00:27:30,274
لا يستطيع المرضى تكوين ذكريات جديدة
أو أنهم يعانون من فقدان الذاكرة.
352
00:27:30,900 --> 00:27:33,152
عندما الفص الصدغي
يتأثر،
353
00:27:33,235 --> 00:27:36,530
قد يواجه المرضى صعوبة
التمييز، كما تعلمون،
354
00:27:36,614 --> 00:27:40,367
بين ما هو ذكرى
وما هو الواقع.
355
00:27:40,451 --> 00:27:41,452
يمين.
356
00:27:41,535 --> 00:27:42,578
أم--
357
00:27:44,663 --> 00:27:47,958
لقد كانت كذلك
يتصرف بشكل مختلف.
358
00:27:48,042 --> 00:27:49,376
- أم--
- كيف كانت تتصرف؟
359
00:27:49,460 --> 00:27:52,004
ش-- لقد كانت أكثر قليلاً...
360
00:27:52,546 --> 00:27:53,714
لقد كانت عدوانية.
361
00:27:55,341 --> 00:27:57,009
- تمام.
- أنت تعرف؟
362
00:27:57,093 --> 00:28:01,680
يمكنك أن ترى هنا،
كان هناك القليل من الضرر
363
00:28:01,764 --> 00:28:04,016
إلى قشرة الفص الجبهي لفيرنا.
364
00:28:04,100 --> 00:28:06,102
حسنا، هذا هو الجزء من
الدماغ الذي يتحكم
365
00:28:06,185 --> 00:28:08,729
عواطفنا
والسيطرة على الاندفاع.
366
00:28:08,813 --> 00:28:10,022
تمام.
367
00:28:10,815 --> 00:28:13,943
أم، إلى متى
قبل أن يتمكن من الشفاء
368
00:28:14,777 --> 00:28:17,238
أو، كما تعلمون، يمكن أن تذهب بعيدا؟
369
00:28:17,780 --> 00:28:20,741
الأعراض قد
تتضاءل بعض الشيء، كما تعلمون،
370
00:28:20,825 --> 00:28:25,830
كلما أصبحت فيرنا أقوى،
لكن بالنظر إلى عمرها، إلين،
371
00:28:26,789 --> 00:28:29,583
لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
توقع الشفاء التام.
372
00:28:32,086 --> 00:28:33,504
اه...
373
00:28:36,090 --> 00:28:37,216
لذا--
374
00:28:38,634 --> 00:28:42,179
حسنًا، إذن، أم،
ماذا يعني ذلك
375
00:28:42,555 --> 00:28:44,265
المضي قدما؟
376
00:28:45,474 --> 00:28:47,434
حسنا، هل لديك
الأم تعيش وحدها؟
377
00:28:47,977 --> 00:28:50,271
ابنتي تعيش معها.
أنا أعيش في أوستن.
378
00:28:50,354 --> 00:28:53,107
حسنًا، كم عمرك
ابنة؟
379
00:28:53,190 --> 00:28:56,068
ف-- 15.
380
00:28:57,278 --> 00:29:00,489
في هذه الحالة، أنت إما
سوف تحتاج إلى في المنزل
381
00:29:00,573 --> 00:29:03,784
أخصائي الرعاية الصحية
أو سوف تحتاج فيرنا
382
00:29:03,868 --> 00:29:06,078
للذهاب إلى منشأة التمريض.
383
00:29:06,912 --> 00:29:10,708
في كلتا الحالتين، إلين،
سوف تحتاج إلى رعاية
384
00:29:10,791 --> 00:29:12,835
الساعة من هنا فصاعدا.
385
00:29:17,756 --> 00:29:19,466
هل تفهم؟
386
00:29:23,762 --> 00:29:26,765
نعم. اه...
387
00:29:28,767 --> 00:29:30,311
نعم، أنا-- أعتقد ذلك.
388
00:29:30,394 --> 00:29:32,104
تمام.
389
00:29:37,860 --> 00:29:40,696
أردت أن أسألك شيئا.
390
00:29:40,779 --> 00:29:42,406
لقد كنت أتحدث مع الطبيب للتو
391
00:29:42,489 --> 00:29:45,242
وقالت أن أمي
ربما لن تكون قادرة
392
00:29:45,326 --> 00:29:48,120
للعيش وحيدا بعد الآن.
393
00:29:48,204 --> 00:29:52,166
أوه، كنت خائفة من ذلك.
394
00:29:52,249 --> 00:29:53,500
مم-هممم.
395
00:29:53,584 --> 00:29:55,878
يمكنك أن تقول أنها
ليس فقط نفسها.
396
00:29:55,961 --> 00:29:57,296
- نعم.
- يبارك قلبها.
397
00:29:57,379 --> 00:29:58,839
نعم.
398
00:29:58,923 --> 00:30:02,843
حسنًا، هكذا كانت
قائلا إما شخص
399
00:30:02,927 --> 00:30:06,305
يجب أن يعيش معها
أو أنها يجب أن تذهب
400
00:30:06,388 --> 00:30:07,306
إلى دار رعاية المسنين.
401
00:30:07,389 --> 00:30:08,390
أوه. مم-هممم.
402
00:30:08,474 --> 00:30:09,767
أم،
403
00:30:10,601 --> 00:30:15,105
كنت أتساءل إذا كنت تستطيع
فكر في الاعتناء بها.
404
00:30:19,443 --> 00:30:22,363
أوه، العسل.
405
00:30:23,405 --> 00:30:29,411
أوه، أتمنى لو أستطيع،
ولكن هذه وظيفة بدوام كامل.
406
00:30:30,663 --> 00:30:33,415
أنت بحاجة إلى شخص ما
شاب وقوي لذلك.
407
00:30:33,499 --> 00:30:36,794
آه، إذا كان لها أن تقع
الحمام أو شيء من هذا
408
00:30:36,877 --> 00:30:39,129
أنا--لا أعتقد
يمكن أن ينهضها.
409
00:30:39,213 --> 00:30:40,631
مم-هممم.
410
00:30:41,257 --> 00:30:45,594
أنا فقط لا أعتقد أن لدي
هذا بداخلي بعد الآن يا عزيزي.
411
00:30:54,520 --> 00:30:59,233
لماذا لا تنتقل إلى هناك
و-- والاعتناء بها؟
412
00:30:59,316 --> 00:31:01,402
واعتني بهالي أيضًا.
413
00:31:02,278 --> 00:31:03,195
أوه، يمكنك
نكون معا مرة أخرى.
414
00:31:03,279 --> 00:31:05,447
أعتقد أنها ترغب في ذلك.
415
00:31:08,325 --> 00:31:10,160
لا أعتقد أن لدي
هذا في لي سواء.
416
00:32:03,339 --> 00:32:04,798
ما كل هذا؟
417
00:32:05,466 --> 00:32:07,926
أنا فقط أقوم ببعض التنظيف.
418
00:32:08,010 --> 00:32:11,096
إنها خردة، الكثير من الخردة.
419
00:32:11,180 --> 00:32:14,183
اه، الجدة لن تحب
أنت ترمي أغراضها
420
00:32:14,266 --> 00:32:17,227
حسنا، الجدة ستعمل
يجب أن تتغلب على ذلك.
421
00:32:20,939 --> 00:32:22,608
مهلا، انتظر.
422
00:32:22,691 --> 00:32:24,693
أم، هناك شيء ما
أريد أن أتحدث إليكم عن.
423
00:32:24,777 --> 00:32:25,861
أم...
424
00:32:33,285 --> 00:32:37,289
إذن، اه، ما رأيك
عن المجيء للعيش معي؟
425
00:32:37,373 --> 00:32:38,415
لماذا؟
426
00:32:38,874 --> 00:32:40,501
حسنا، لقد تحدثت إلى
الجدة، أم، الطبيب
427
00:32:40,584 --> 00:32:42,878
وقالت إنها كذلك
ربما لن تكون قادرة
428
00:32:42,961 --> 00:32:45,631
لرعاية
نفسها بعد الآن.
429
00:32:46,173 --> 00:32:47,341
حسنا، لماذا لا؟
430
00:32:47,800 --> 00:32:49,802
السكتة الدماغية دمرت دماغها.
431
00:32:49,885 --> 00:32:52,012
كما تعلمون، مثل--
الارتباك،
432
00:32:52,429 --> 00:32:55,474
قضايا الذاكرة والاشياء.
433
00:32:57,059 --> 00:32:58,727
يمكنني مساعدتها على فعل الأشياء.
434
00:32:58,811 --> 00:33:01,063
ليس عندما تكون كذلك
في المدرسة، لا يمكنك ذلك.
435
00:33:01,146 --> 00:33:03,357
إنها تحتاج إلى شخص ما
لها ليلا ونهارا، مثل ممرضة،
436
00:33:03,440 --> 00:33:05,442
هل تعلم؟
437
00:33:08,445 --> 00:33:10,030
حسنا، لماذا لا أستطيع
هل تنتقل للعيش هنا؟
438
00:33:10,697 --> 00:33:11,824
تعتني بكلا منا؟
439
00:33:11,907 --> 00:33:13,617
لأنني لا أستطيع--
لا أستطيع أن أكون هنا.
440
00:33:13,700 --> 00:33:15,869
لا أستطيع-لا أستطيع البقاء هنا.
441
00:33:15,953 --> 00:33:18,789
حياتي كانت عيشة
الجحيم عندما كنت هنا.
442
00:33:22,167 --> 00:33:25,921
جدك
كان مصابًا بالفصام.
443
00:33:27,840 --> 00:33:29,258
هل تعرف ذلك؟
444
00:33:29,341 --> 00:33:30,300
لا.
445
00:33:30,384 --> 00:33:31,969
حسنًا، لقد كان كذلك.
446
00:33:32,052 --> 00:33:35,264
كان يتجول هنا
غمغم و
447
00:33:35,347 --> 00:33:38,725
الغناء القرف مكياج غبي،
448
00:33:38,809 --> 00:33:41,895
مجرد العبث مع
تلك الساعات اللعينة
449
00:33:42,771 --> 00:33:46,108
ثم شيء ما
سوف يقلب المفتاح،
450
00:33:46,191 --> 00:33:49,445
وكان يهدد بذلك
اصطف معنا واطلق النار علينا.
451
00:33:51,947 --> 00:33:56,994
كان يجلس هناك
على كرسيه طوال الليل،
452
00:33:57,077 --> 00:33:59,621
خدش في الذراعين
حتى كانوا رثة
453
00:33:59,705 --> 00:34:03,375
وأنا لا أفعل ذلك
أعرف، أفكر...
454
00:34:03,459 --> 00:34:05,252
قلق بشأن...
455
00:34:06,712 --> 00:34:08,755
مهما كان في رأسه.
456
00:34:11,842 --> 00:34:13,594
لقد تغلب على ليني.
457
00:34:16,763 --> 00:34:18,849
كنا نختبئ منه في الحظيرة.
458
00:34:21,768 --> 00:34:25,981
لقد كنت سعيدًا لأنه أطلق النار على نفسه
قبل أن يطلق النار على واحد منا.
459
00:34:30,027 --> 00:34:31,320
لكن مجنونه و--
460
00:34:31,403 --> 00:34:36,450
لقد سيطر علينا شره.
461
00:34:36,533 --> 00:34:41,205
إنه هنا
هذه الجدران اللعينة
462
00:34:41,288 --> 00:34:44,791
لقد قفزت على ليني
وقفز علي.
463
00:34:45,584 --> 00:34:48,712
أعتقد أنه-- لقد بدأ
للحصول على عقد منك.
464
00:34:48,795 --> 00:34:50,214
لقد رأيت ساقك.
465
00:34:50,297 --> 00:34:52,799
لقد خدشتها بالدماء
مع قلقك.
466
00:34:52,883 --> 00:34:55,761
لذا عليك أن تخرج منها
كما تعلمون،
467
00:34:55,844 --> 00:34:57,763
بينما حصلت على الفرصة.
468
00:35:01,934 --> 00:35:03,977
حسنا، أنا أحب ذلك هنا.
469
00:35:05,646 --> 00:35:07,856
وأنا لا أريد
اترك الجدة.
470
00:35:09,775 --> 00:35:11,860
لدي واجب منزلي لأقوم به.
471
00:35:22,788 --> 00:35:27,751
♪ عندما تشرق الشمس
أسفل علي ♪
472
00:35:27,834 --> 00:35:29,753
أنت بخير؟
473
00:35:29,836 --> 00:35:34,716
♪ الكئيب يأخذ
على... (كلمات غير واضحة)♪
474
00:35:35,968 --> 00:35:37,594
لا تقلق بشأن ذلك.
475
00:35:38,053 --> 00:35:39,888
أنا أكرهه كثيراً،
أنا فقط لا أستطيع الانتظار
476
00:35:39,972 --> 00:35:41,139
لكي يموت.
477
00:35:46,311 --> 00:35:49,356
هل تعتقد أنه سيذهب
إلى الجحيم عندما يموت؟
478
00:35:53,151 --> 00:35:55,028
ربما فعلوا ذلك
دعه يدير العرض.
479
00:35:55,779 --> 00:35:59,700
♪ لذا أذهب، أذهب ♪
480
00:35:59,783 --> 00:36:01,451
وآمل أن تفعل ماما أيضا.
481
00:36:04,204 --> 00:36:06,456
- لا تقل ذلك.
- ولم لا؟
482
00:36:08,125 --> 00:36:10,127
لا ينبغي لها أن تسمح
له أن يفعل ما يفعله.
483
00:36:11,503 --> 00:36:13,130
حسنًا، يمكنني أخذ الأمر من هنا.
484
00:36:13,213 --> 00:36:15,340
لا يا سيدتي. نحن كل شيء عن
الخدمة الكاملة هنا.
485
00:36:15,424 --> 00:36:17,551
أوه، حسنا، دعونا
أعود إلى غرفتي.
486
00:36:17,634 --> 00:36:19,678
ماما!
487
00:36:19,761 --> 00:36:21,138
ماذا؟
488
00:36:21,221 --> 00:36:22,556
هيا، دعنا ندخلك إلى هناك.
حسنًا.
489
00:36:22,639 --> 00:36:24,683
أراهن أنك كذلك
متحمس للعودة إلى المنزل.
490
00:36:24,766 --> 00:36:27,519
حسنا، ليس بدونك.
491
00:36:29,187 --> 00:36:30,897
لديك طريقة مع
يديك، سأخبرك.
492
00:36:30,981 --> 00:36:31,898
أوه، هذا ما تقوله السيدة.
تمام.
493
00:36:33,775 --> 00:36:34,985
حسناً، فيرنا.
494
00:36:36,528 --> 00:36:39,698
أوه، إنه الأفضل.
أليس هو لطيف؟
495
00:36:39,781 --> 00:36:41,074
أوه، لدي فكرة.
496
00:36:41,158 --> 00:36:43,785
اه اه لماذا لا
هل تركت هالي تقود؟
497
00:36:43,869 --> 00:36:45,787
أمي، هالي ليست كذلك
قديمة بما يكفي للقيادة.
498
00:36:45,871 --> 00:36:50,709
نعم هي. عمرها 16.
عليها أن تتدرب بالرغم من ذلك.
499
00:36:51,585 --> 00:36:54,171
تعال. إلين، دعها تقود.
500
00:36:55,756 --> 00:36:58,050
تمام.
501
00:36:58,133 --> 00:37:00,719
أنت تقوم بعمل رائع يا عزيزتي.
502
00:37:01,136 --> 00:37:03,513
يمكنك السرعة
قليلا.
503
00:37:12,898 --> 00:37:14,941
المضي قدما وشخ،
أيها الأحمق اللعين!
504
00:37:15,025 --> 00:37:18,487
ماما! حسنًا، حسنًا، إنها--
505
00:37:18,570 --> 00:37:20,155
- ماذا؟
- حسنًا، استرخي.
506
00:37:20,238 --> 00:37:22,699
بوظة! علاجي.
من يريد واحدة؟
507
00:37:22,783 --> 00:37:24,576
- أفعل!
- أوه نعم.
508
00:37:24,660 --> 00:37:28,413
أوه، قف، قف، قف، قف.
تمام. حسنا، جيد. حسنا، جيد.
509
00:37:28,497 --> 00:37:29,581
لذا، حسنًا.
510
00:37:29,665 --> 00:37:30,582
سوف نستمر
ممارسة ذلك.
511
00:37:35,545 --> 00:37:37,756
لذا، من المفترض
لأخذ هذه مع الطعام.
512
00:37:37,839 --> 00:37:40,676
يا إلهي.
هذه حبوب حصان.
513
00:37:40,759 --> 00:37:41,677
نعم. أنا أعرف.
514
00:37:41,760 --> 00:37:42,678
لماذا هم؟
515
00:37:42,761 --> 00:37:44,179
حسنًا، أنا لا...
516
00:37:44,262 --> 00:37:46,098
إنهم فقط يصنعون
تشعرين بتحسن يا أماه.
517
00:37:46,181 --> 00:37:49,893
حسنا، أنا لا أحب ذلك.
أحب أن أشعر بما أشعر به.
518
00:37:49,976 --> 00:37:51,687
هذا هو أغبى
الشيء الذي سمعته من قبل.
519
00:37:51,770 --> 00:37:54,773
إنهم من أجل الدم فقط
ضغط أو شيء من هذا، أمي.
520
00:37:54,856 --> 00:37:56,608
لا أهتم.
521
00:37:56,983 --> 00:37:59,236
أمي لم تفعل ذلك
مثلي قادم هنا
522
00:37:59,319 --> 00:38:02,197
لذا، اعتدت أنا و(إينيز) على التسلل
خارجا عندما كنا فتيات صغيرات.
523
00:38:03,281 --> 00:38:04,199
حقًا؟
524
00:38:04,282 --> 00:38:05,325
مم-هممم.
525
00:38:07,786 --> 00:38:09,079
همم.
526
00:38:13,250 --> 00:38:14,876
قد لا يكون الأمر سيئًا للغاية.
527
00:38:14,960 --> 00:38:16,420
المصنع؟
528
00:38:16,503 --> 00:38:17,713
حسنًا، أين نحن أيضًا؟
من المفترض أن تعمل
529
00:38:17,796 --> 00:38:19,256
في مقاطعة شيلبي؟
530
00:38:19,339 --> 00:38:21,925
حسنا، لماذا لدينا
البقاء في مقاطعة شيلبي؟
531
00:38:25,512 --> 00:38:26,722
من هو الذي؟
532
00:38:27,305 --> 00:38:30,308
والتر شارب.
لا أستطيع الوقوف عليه.
533
00:38:31,518 --> 00:38:33,395
أعتقد أنه وسيم.
534
00:38:33,478 --> 00:38:34,688
يسرني أن ألتقي
أنت، فيرنا الجميلة.
535
00:38:34,771 --> 00:38:36,857
همم. ما الذي تفكر فيه؟
536
00:38:38,275 --> 00:38:39,818
- همم؟
- همم.
537
00:38:39,901 --> 00:38:43,113
أوه. أوه، وجودي هنا فقط
ذكرني والتر.
538
00:38:43,196 --> 00:38:44,239
همم.
539
00:38:45,031 --> 00:38:46,366
هل اشتقت له من أي وقت مضى؟
540
00:38:47,075 --> 00:38:48,243
الجحيم لا.
541
00:38:50,412 --> 00:38:51,788
ماما!
542
00:38:52,748 --> 00:38:54,166
يا إلهي
543
00:39:00,922 --> 00:39:01,840
انتظري يا جدتي.
544
00:39:01,923 --> 00:39:02,841
انتظر لحظة الآن.
545
00:39:04,593 --> 00:39:07,262
- دعني أساعدك.
- لا، لا أحتاج إلى أي مساعدة، لا.
546
00:39:07,345 --> 00:39:09,181
أنا بخير. أنا لست غير صالح.
547
00:39:09,264 --> 00:39:10,432
أوه، الجيز.
548
00:39:10,515 --> 00:39:11,808
ما كل هذا؟
549
00:39:11,892 --> 00:39:12,976
أنا فقط أقوم بالتنظيف قليلاً
550
00:39:13,059 --> 00:39:14,019
إنها مجرد أشياء من العلية.
551
00:39:14,102 --> 00:39:15,395
لا، هذه هي أشيائي.
552
00:39:15,479 --> 00:39:16,605
ماذا تفعل
مع أشيائي؟
553
00:39:16,688 --> 00:39:18,148
إنها مجرد خردة يا أماه
554
00:39:18,231 --> 00:39:20,233
ليس لي!
انها ليست غير المرغوب فيه بالنسبة لي.
555
00:39:20,317 --> 00:39:21,693
هذه هي بلدي
متعلقات شخصية.
556
00:39:21,777 --> 00:39:23,361
يا إلهي.
557
00:39:23,445 --> 00:39:24,946
ليس لديك الحق
لرميهم بعيدا.
558
00:39:25,030 --> 00:39:25,947
إنها أشياء لم تقم بها
رأيت في 30 عاما، أماه.
559
00:39:26,031 --> 00:39:27,616
حسنا، ماذا في ذلك؟
560
00:39:27,699 --> 00:39:28,658
هذا لا يعني ذلك
لا يعني شيئا بالنسبة لي!
561
00:39:28,742 --> 00:39:29,826
لذا-- حسنًا، حسنًا.
562
00:39:30,786 --> 00:39:31,953
الجدة.
563
00:39:32,037 --> 00:39:34,456
- أنت بخير؟
- لا، أنا لست بخير.
564
00:39:35,457 --> 00:39:37,542
كيف تجرؤين يا إلين؟
565
00:39:37,626 --> 00:39:41,379
هالي، ساعديني في هذه الأشياء
وادخلهم الى داخل المنزل
566
00:39:41,922 --> 00:39:43,799
لا، ارفعوا أيديكم.
567
00:39:43,882 --> 00:39:44,841
كنت سأساعدك على إحضار
'م في المنزل، وإن كان.
568
00:39:44,925 --> 00:39:47,385
لا، أنا لا أثق بك.
569
00:39:47,469 --> 00:39:49,554
حسنا، كيف تجرؤ على رمي
بعيدا وكأنهم لا شيء.
570
00:39:49,638 --> 00:39:52,057
إنهم لا شيء بالنسبة لك،
إنهم شيء بالنسبة لي.
571
00:39:52,140 --> 00:39:54,518
- أخبرتك.
- نعم فعلت.
572
00:39:57,646 --> 00:39:59,189
أين تريد
هذه الأشياء يا جدتي؟
573
00:39:59,272 --> 00:40:00,732
ضعها هنا.
574
00:40:00,816 --> 00:40:03,693
أحتاج أن أنظر إلى الداخل
وانظر ماذا يوجد هناك.
575
00:40:03,777 --> 00:40:05,445
حسنًا، يجب أن أذهب إلى المتجر.
576
00:40:05,529 --> 00:40:08,990
أم، مجرد البقاء هنا
والاعتناء بها.
577
00:40:09,074 --> 00:40:10,283
أستطيع أن أسمعك.
578
00:40:10,367 --> 00:40:11,660
جيد.
579
00:40:11,743 --> 00:40:12,869
فقط اتصل بي إذا
تحتاج إلى أي شيء.
580
00:40:12,953 --> 00:40:14,246
أنا سوف.
581
00:40:14,329 --> 00:40:15,705
أشعر وكأنني سيجارة.
أنت تدخن، إلين.
582
00:40:15,789 --> 00:40:18,083
لماذا لا تحصل
لي بعض السجائر؟
583
00:40:18,166 --> 00:40:19,751
أنت لا تدخن، أمي.
584
00:40:19,835 --> 00:40:21,336
أفعل الآن!
585
00:40:21,753 --> 00:40:23,505
أنت لا تدخن، الجدة.
586
00:40:23,588 --> 00:40:25,173
كل شيء على ما يرام.
587
00:40:54,870 --> 00:40:57,289
إلين. يا.
588
00:40:57,789 --> 00:40:59,207
مهلا، بوبي.
589
00:40:59,875 --> 00:41:02,544
أنا--سمعت عن والدتك.
آسف.
590
00:41:02,627 --> 00:41:04,421
نعم شكرا.
591
00:41:04,504 --> 00:41:05,922
تبدو جيدًا بالرغم من ذلك.
592
00:41:06,006 --> 00:41:09,259
أم، البقاء في المدينة لفترة طويلة؟
593
00:41:11,761 --> 00:41:13,680
لا أعرف. يجب علي...
594
00:41:13,763 --> 00:41:14,764
نعم، لا، الحق. تمام.
595
00:41:16,474 --> 00:41:20,604
أنا، أنا سأبقى بالخارج
في مقطورة أمي القديمة
596
00:41:20,687 --> 00:41:22,981
إذا كنت في أي وقت مضى
الحي.
597
00:41:58,767 --> 00:42:01,019
آسف، آسف.
598
00:42:21,081 --> 00:42:24,376
يقول والتر إنه ذاهب
لبناء المنازل على أرضنا
599
00:42:24,459 --> 00:42:25,669
وتأجيرها.
600
00:42:25,752 --> 00:42:27,671
ثم سيكون لدينا
الكثير من المال.
601
00:42:27,754 --> 00:42:31,675
أتمنى فقط أن يتوقف عن التلاعب
مع تلك الساعات والوصول إليها.
602
00:42:37,013 --> 00:42:38,431
انظر حول.
603
00:42:39,766 --> 00:42:40,892
الرب الإله العظيم!
604
00:42:45,146 --> 00:42:48,608
لا بأس يا عزيزي.
إنه-- لا بأس.
605
00:43:01,454 --> 00:43:03,873
اعتقدت إلين أنها ستلعب
المنزل مع والد هالي،
606
00:43:03,957 --> 00:43:07,669
لكنها هربت منه
بكل هراءها.
607
00:43:09,838 --> 00:43:13,049
لقد ظهرت في حالة سكر الليلة
مع تلك الطفلة اللطيفة.
608
00:43:13,466 --> 00:43:16,678
<ط> هالي تستحق الأفضل
من أن تربى هكذا.
609
00:43:18,430 --> 00:43:20,640
هيا، انهض.
خذك إلى السرير.
610
00:43:20,724 --> 00:43:26,312
♪ سوف نعتز به
هذا الصليب الوعر القديم ♪
611
00:43:26,396 --> 00:43:27,981
أين هيلي؟
612
00:43:28,064 --> 00:43:32,318
إنها نائمة. لا تقلق.
سوف أعتني بها.
613
00:43:36,448 --> 00:43:40,368
هذه طفلتي.
هذه فتاتي.
614
00:43:41,786 --> 00:43:43,705
إلى متى ستبقى هنا؟
615
00:43:43,788 --> 00:43:45,790
مجرد يوم آخر أو يومين.
616
00:43:45,874 --> 00:43:49,753
سوف أمسك ذلك الزنجي
الطفل ورميه من الهاوية.
617
00:43:51,796 --> 00:43:53,089
أوه!
618
00:43:54,257 --> 00:43:56,426
وهذا هو الأخير
الوقت سأسمعك
619
00:43:56,509 --> 00:43:58,887
قل أي شيء
ضد تلك الطفلة
620
00:43:58,970 --> 00:44:00,638
هل تسمعني؟
621
00:44:02,515 --> 00:44:03,475
أوه--
622
00:44:03,558 --> 00:44:04,851
انها سوف تبقى هنا.
623
00:44:05,894 --> 00:44:09,481
- مم.
- وأنا سأقوم بتربيتها.
624
00:44:09,564 --> 00:44:12,567
إذا كنت كثيرا
وضع يده عليها--
625
00:44:12,650 --> 00:44:13,777
نعم.
626
00:44:16,112 --> 00:44:18,239
سأقتلك.
627
00:44:20,784 --> 00:44:22,786
هل نحن واضحون في ذلك؟
628
00:45:18,675 --> 00:45:19,717
أم؟
629
00:45:20,760 --> 00:45:23,847
أماه، أليس كذلك
رائحة هذا الاحتراق؟
630
00:45:24,222 --> 00:45:26,808
لماذا تحاولين
لطهي شيء ما؟
631
00:45:26,891 --> 00:45:29,686
لقد قمت بتعيين تقريبا
الموقد على النار.
632
00:45:30,395 --> 00:45:34,315
حسنا، هالي كانت جائعة،
لذلك أعددت لها بعض العشاء.
633
00:45:34,399 --> 00:45:37,777
هالي! هالي، ادخلي هنا!
634
00:45:38,778 --> 00:45:40,071
ما هو الخطأ؟
635
00:45:40,155 --> 00:45:41,739
قلت لك أن تشاهد
جدتك،
636
00:45:41,823 --> 00:45:43,741
لا تدعها تطبخ لك
بينما تشاهد التلفاز.
637
00:45:44,367 --> 00:45:45,785
لقد اشتعلت تقريبا
الموقد على النار!
638
00:45:45,869 --> 00:45:48,329
لا، لم أفعل!
وأنا لا أحتاج إلى أي مساعدة!
639
00:45:48,413 --> 00:45:49,747
لم تكن تريد أي مساعدة.
640
00:45:49,831 --> 00:45:52,876
حسنًا، حان الوقت
لكي تصعد.
641
00:45:52,959 --> 00:45:54,586
أعلم أنك لا تريد ذلك.
642
00:45:54,669 --> 00:45:55,879
أعلم أنك تريد أن تكون
طفل الجدة الصغير إلى الأبد،
643
00:45:55,962 --> 00:45:57,672
ولكن هذا الوقت قد انتهى.
644
00:45:57,755 --> 00:45:59,841
أحتاجك للمساعدة هنا.
645
00:45:59,924 --> 00:46:02,427
لماذا تتحدث
وكأنني لست هنا؟
646
00:46:02,510 --> 00:46:03,428
أنا لست كذلك!
647
00:46:03,511 --> 00:46:04,429
هل أنت في حالة سكر؟
648
00:46:04,512 --> 00:46:05,555
أوه، أنت في حالة سكر؟
649
00:46:05,638 --> 00:46:06,598
أنا لست في حالة سكر.
650
00:46:06,681 --> 00:46:08,433
رائحتك مثل الكحول.
651
00:46:08,516 --> 00:46:11,978
هذا يكفي منك!
اذهب إلى غرفتك! الآن!
652
00:46:12,896 --> 00:46:15,690
لا يمكنك ذلك
قل لي ماذا أفعل.
653
00:46:15,773 --> 00:46:17,442
أنت لست والدتي.
654
00:46:40,048 --> 00:46:42,050
لم يكن عليك أن تفعل ذلك.
655
00:46:44,761 --> 00:46:46,679
لا ينبغي لها أن تفعل ذلك
قال ذلك لك.
656
00:46:59,859 --> 00:47:02,195
لم أضربها من قبل.
657
00:47:06,783 --> 00:47:10,828
كانت ماما تجلدني
في كل وقت عندما كنت صغيرا.
658
00:47:10,912 --> 00:47:15,708
كانت تقول لي أن أذهب
في الخارج، وقطع المفتاح،
659
00:47:15,792 --> 00:47:17,126
وأحضرها لها.
660
00:47:17,210 --> 00:47:18,127
ومن ثم قامت...
661
00:47:19,754 --> 00:47:22,257
لقد قطعت الدم
مباشرة من ساقي.
662
00:47:30,848 --> 00:47:32,016
هل جلدتك
عندما كنت صغيرا؟
663
00:47:32,100 --> 00:47:33,935
لا أستطيع أن أتذكر.
664
00:47:35,186 --> 00:47:37,689
قليلا، ولكنني أستحق ذلك.
665
00:47:42,318 --> 00:47:43,486
أوه.
666
00:47:52,036 --> 00:47:53,579
أنا متعب.
667
00:47:56,791 --> 00:47:58,751
من الأفضل أن أذهب إلى السرير.
668
00:48:04,757 --> 00:48:07,260
ليلة سعيدة يا طفلة.
669
00:48:58,770 --> 00:49:03,524
أنا، اه، سأرى
المجند بالجيش غدا.
670
00:49:04,359 --> 00:49:05,651
لماذا؟
671
00:49:10,782 --> 00:49:12,867
لا أستطيع أن أكون هنا بعد الآن.
672
00:49:17,747 --> 00:49:20,792
إذا بقيت، في أحد هذه الأيام،
سأقوم بتفجير رأسه
673
00:49:25,171 --> 00:49:27,256
أو سأفجر نفسي.
674
00:49:29,759 --> 00:49:31,761
أنا لا أريدك أن تذهب.
675
00:49:43,064 --> 00:49:45,400
ستكون بخير.
676
00:49:45,483 --> 00:49:47,610
أنت.
677
00:49:48,361 --> 00:49:50,029
عندما أعود،
678
00:49:51,489 --> 00:49:53,908
سأحصل على مكان خاص بي،
679
00:49:53,991 --> 00:49:59,247
ويمكنك أن تأتي والبقاء
معي في أي وقت تريد.
680
00:50:00,206 --> 00:50:01,374
تمام؟
681
00:50:08,756 --> 00:50:10,133
هنا.
682
00:50:20,268 --> 00:50:21,686
هذا فظيع.
683
00:50:21,769 --> 00:50:24,188
أوه.
684
00:50:24,272 --> 00:50:25,481
إنها.
685
00:50:39,203 --> 00:50:40,997
أريد أن أكون وحدي.
686
00:50:56,179 --> 00:50:57,680
لم تكن تقصد أن تضربك.
687
00:50:57,763 --> 00:50:59,307
نعم فعلت.
688
00:51:02,101 --> 00:51:03,311
لا.
689
00:51:03,394 --> 00:51:05,688
هذه ليست هي بعد الآن.
690
00:51:05,771 --> 00:51:09,692
أعني، مثل،
عندما أصيبت بالسكتة الدماغية
691
00:51:09,775 --> 00:51:12,153
ذهبت الجدة القديمة بعيدا.
692
00:51:13,905 --> 00:51:16,782
أعني أن هناك بعض
من تركها هناك لا يزال، ولكن
693
00:51:18,493 --> 00:51:20,786
إنها مختلفة الآن.
694
00:51:23,789 --> 00:51:30,338
أعلم أن هذا ليس عدلاً
ولكن هكذا هي الحياة.
695
00:51:40,264 --> 00:51:43,017
عندما كانت الجدة صغيرة،
لقد ظنت أنها ستفعل ذلك
696
00:51:43,100 --> 00:51:46,854
كل ما أرادته، على ما أعتقد.
697
00:51:49,190 --> 00:51:51,651
لكنها كانت تعيش في حلم،
698
00:51:51,734 --> 00:51:54,695
وفي يوم من الأيام كان عليها أن تفعل ذلك
استيقظت وذهبت للعمل
699
00:51:54,779 --> 00:51:59,325
والاكتفاء بها
ماذا قدمت لها الحياة
700
00:52:04,038 --> 00:52:06,249
كان لدي أحلام كبيرة أيضاً، هل تعلم؟
701
00:52:06,332 --> 00:52:08,417
أردت أن أكون مغنية.
702
00:52:08,793 --> 00:52:10,753
أراهن أنك لا تعرف ذلك.
703
00:52:17,593 --> 00:52:20,471
نعم، أنت تعرف أنني كنت أقول
704
00:52:21,639 --> 00:52:24,850
بوبي وأنا اعتدنا على الاستماع
لتلك السجلات طوال اليوم.
705
00:52:26,269 --> 00:52:29,605
كنا نظن أننا سوف ننتقل إلى
ناشفيل واحصل على صفقة قياسية.
706
00:52:34,652 --> 00:52:36,696
كن نجومًا كبارًا.
707
00:52:39,782 --> 00:52:41,450
لماذا لم تفعل؟
708
00:52:45,788 --> 00:52:47,790
حسنًا ، لقد أصبحت حاملاً
709
00:52:49,709 --> 00:52:51,294
لذا...
710
00:52:57,466 --> 00:52:59,427
لذلك، كان هذا خطأي.
711
00:53:00,845 --> 00:53:04,015
هالي، لا. لا، لا.
712
00:53:05,600 --> 00:53:07,685
هايلي، استمعي لي.
713
00:53:07,768 --> 00:53:11,063
لقد حملت لفترة طويلة
الوقت قبل أن أحصل عليك.
714
00:53:13,774 --> 00:53:15,443
ماذا حدث لها؟
715
00:53:18,779 --> 00:53:20,656
مات عندما كان
716
00:53:22,408 --> 00:53:24,452
مجرد طفل صغير.
717
00:53:36,213 --> 00:53:38,215
لقد أصبت بالاكتئاب الحقيقي.
718
00:53:39,800 --> 00:53:44,055
انطلق بوبي و، اه،
الأمور لم تنجح.
719
00:53:44,138 --> 00:53:45,973
هذا-- هذا ما أقوله.
720
00:53:46,057 --> 00:53:52,521
في بعض الأحيان لا تعمل الأمور
بالطريقة التي نعتقد أنهم سيفعلونها،
721
00:53:53,939 --> 00:53:56,984
ولكن علينا فقط أن نختار
أنفسنا ونستمر.
722
00:53:59,779 --> 00:54:03,699
لم ينجح الأمر مع
أنا ووالدك سواء.
723
00:54:05,951 --> 00:54:07,578
هذه هي الحياة.
724
00:54:10,831 --> 00:54:12,625
الحياة لن تعطيك شيئا
725
00:54:12,708 --> 00:54:15,628
ولكنها سوف تأخذ كل شيء لك
لديك إذا كنت الاستلقاء والسماح لها.
726
00:54:20,758 --> 00:54:22,760
لم أكن أعرف أي شيء من ذلك.
727
00:54:29,266 --> 00:54:33,771
أم، عندما كنت لك، أردت
ليحفظك ويربيك ولكن
728
00:54:34,939 --> 00:54:38,234
لم أكن لأكون كذلك
أم جيدة جدا لك،
729
00:54:38,317 --> 00:54:43,531
لذلك أنت أفضل بكثير
قبالة مع الجدة.
730
00:54:43,614 --> 00:54:48,494
لقد أعطتك حياة
731
00:54:48,577 --> 00:54:50,371
الذي لم أستطع الحصول عليه.
732
00:55:05,761 --> 00:55:11,559
مهلا، لكنها تحبك كثيرا
733
00:55:12,768 --> 00:55:14,770
وأنا أعلم أنها آسف.
734
00:55:15,771 --> 00:55:17,940
فقط لا تغضب منها.
735
00:55:18,023 --> 00:55:19,859
أنت عالمها كله.
736
00:55:25,573 --> 00:55:27,199
تمام.
737
00:56:20,753 --> 00:56:21,837
خمن ماذا سمعت؟
738
00:56:21,921 --> 00:56:23,589
ماذا؟
739
00:56:23,672 --> 00:56:26,550
قالت الكسيس إنها طلبت الخروج
تشارلي جرين، لكنه قال لا.
740
00:56:26,634 --> 00:56:28,302
جيد. أنا أكره الكسيس.
741
00:56:28,385 --> 00:56:29,804
يقول أنه يتحرك
في نهاية العام
742
00:56:29,887 --> 00:56:31,430
ولا يريد الجدية.
743
00:56:31,514 --> 00:56:33,599
أعني، من يريد
كن جديا معها؟
744
00:56:33,682 --> 00:56:35,768
بهذه الدرجات؟ لو سمحت.
745
00:56:37,186 --> 00:56:38,938
لديهم بلدي
ملفات تعريف الارتباط المفضلة اليوم.
746
00:56:39,021 --> 00:56:40,815
تلك تبدو جيدة جدا.
747
00:56:42,441 --> 00:56:44,527
اللعنة يا فتاة، لا تفعلي ذلك مع جدتك
أطعمك في المنزل؟
748
00:56:46,654 --> 00:56:50,616
لا، هي لا تحصل على الحليب
منهم الثدي القديمة المترهل.
749
00:56:57,331 --> 00:56:59,708
أغلق فمك،
أنت العاهرة الغبية.
750
00:57:06,715 --> 00:57:08,467
ماذا قلت للتو؟
751
00:57:08,551 --> 00:57:11,428
أجب عنها.
ماذا بحق الجحيم قلت للتو؟
752
00:57:11,512 --> 00:57:13,597
سأذهب لإحضار السيدة أندرس.
753
00:57:16,225 --> 00:57:17,726
مرحبًا؟
754
00:57:17,810 --> 00:57:20,020
ماذا، الآن أنت
غير قادر على الكلام؟
755
00:57:20,104 --> 00:57:23,649
لم يكن لديك مانع في التحدث
اللعنة قبل ثانية.
756
00:57:26,569 --> 00:57:28,696
إلى أين أنت ذاهب يا سكانك؟
لم ننتهي بعد.
757
00:57:28,779 --> 00:57:31,282
هل ستعتذر
أو هل تحتاج إلينا
758
00:57:31,365 --> 00:57:33,701
للتغلب على مؤخرتك السمينة؟
759
00:57:33,784 --> 00:57:35,953
أُووبس.
ماذا ستفعل حيال ذلك؟
760
00:57:36,036 --> 00:57:37,246
انها لن تفعل القرف.
761
00:57:37,329 --> 00:57:39,248
لا يبدو الأمر كذلك.
762
00:57:39,331 --> 00:57:42,251
أوه، أنت العاهرة سخيف!
763
00:57:47,423 --> 00:57:51,969
نعم. تمام. نعم.
764
00:57:52,428 --> 00:57:54,555
أرسلهم. عظيم. شكرًا.
765
00:57:55,973 --> 00:57:58,392
ليس لدينا أي تسامح مع--
766
00:57:58,475 --> 00:57:59,518
حسنا، مرحبا.
767
00:57:59,602 --> 00:58:01,312
أوه، مرحبا هناك.
768
00:58:01,395 --> 00:58:05,691
سيدة شارب، أنا سعيد برؤيتك
أنت تشعر بتحسن.
769
00:58:05,774 --> 00:58:07,067
أوه، حسنا، شكرا لك.
770
00:58:07,151 --> 00:58:08,527
مرحبًا إلين.
771
00:58:08,611 --> 00:58:10,571
- أهلاً.
- السيد ويب.
772
00:58:10,654 --> 00:58:12,698
أتمنى ألا تضطر إلى ذلك
تعال هنا لهذا.
773
00:58:12,781 --> 00:58:16,994
أوه، هذا كل الحق.
ماذا--ما المشكلة؟
774
00:58:17,077 --> 00:58:21,290
دخلت هالي في قتال مع
بعض الفتيات في الغداء.
775
00:58:21,373 --> 00:58:22,791
أوه، العسل.
776
00:58:23,208 --> 00:58:24,710
هل أنت بخير؟
777
00:58:25,377 --> 00:58:27,755
وأخشى أننا
يجب أن يوقفها.
778
00:58:27,838 --> 00:58:28,964
- ماذا؟
- ماذا؟
779
00:58:29,048 --> 00:58:30,424
أنا لم أبدأ ذلك.
لقد فعلوا.
780
00:58:30,507 --> 00:58:32,343
كانوا يقولون-
781
00:58:32,426 --> 00:58:33,844
لا يهم من
بدأت ذلك، هالي.
782
00:58:33,928 --> 00:58:35,262
لا، لا، لا.
783
00:58:35,346 --> 00:58:37,932
اه، لا أعتقد
سيتعين علينا القيام بذلك.
784
00:58:38,390 --> 00:58:39,475
أنا آسف؟
785
00:58:40,225 --> 00:58:43,395
كما تعلمون، كنت أقوم بمجالسة الأطفال
السيد ويب عندما كان صغيرا.
786
00:58:43,479 --> 00:58:44,855
- نعم.
- هل تتذكر ذلك يا مارك؟
787
00:58:44,939 --> 00:58:46,523
أنا أفعل، أفعل. نعم.
788
00:58:46,607 --> 00:58:48,776
اعتاد أن يأتي و
العب مع عمك ليني.
789
00:58:49,902 --> 00:58:51,487
أوه، ليني.
790
00:58:51,570 --> 00:58:53,697
كان يلعب معه
أنف صغير في كل وقت.
791
00:58:55,199 --> 00:58:56,992
لم أستطع أن أجعله يوقف ذلك.
792
00:58:57,076 --> 00:59:00,329
في الواقع، أعتقد أنه فكر في ذلك
كان سيبتعد عنه
793
00:59:00,412 --> 00:59:01,705
أليس كذلك؟
794
00:59:01,789 --> 00:59:03,123
اه، السيدة شارب...
795
00:59:03,207 --> 00:59:06,377
ماذا سيفعل الاطفال
أقول عن ذلك؟
796
00:59:06,460 --> 00:59:07,753
انا اتعجب.
797
00:59:08,754 --> 00:59:11,757
نعم، أنا أتساءل.
798
00:59:17,388 --> 00:59:19,056
تمام.
799
00:59:19,139 --> 00:59:22,267
اذهبي للمنزل يا هايلي
وسوف نراكم على--
800
00:59:22,351 --> 00:59:24,603
- الاثنين. نعم.
- الاثنين. يوم الاثنين هو.
801
00:59:24,687 --> 00:59:26,647
- حسنًا. شكرًا لك.
- مم هم.
802
00:59:26,730 --> 00:59:28,607
لقد كان من دواعي سروري
رؤيتك مرة أخرى.
803
00:59:28,691 --> 00:59:31,902
نعم. لقد كان، أليس كذلك؟
804
00:59:38,158 --> 00:59:39,576
تعال.
805
00:59:42,287 --> 00:59:43,789
عاهرة.
806
00:59:46,792 --> 00:59:48,752
الآن، أنتما الإثنان تستمعان هنا.
807
00:59:49,336 --> 00:59:50,838
لقد تعاملت مع الكلبات
808
00:59:50,921 --> 00:59:52,548
مثلك كل حياتي
وأنت لا تختلف
809
00:59:52,631 --> 00:59:55,759
من والديك القمامة البيضاء
ولا سرقة جيدة
810
00:59:55,843 --> 00:59:57,261
الأجداد.
811
00:59:57,344 --> 00:59:59,013
لذلك، إذا كان أي واحد منكم
من أي وقت مضى ننظر إلى أو التحدث إلى
812
00:59:59,096 --> 01:00:02,474
حفيدتي مرة أخرى
سأضع قدمًا واحدة لكل منهما
813
01:00:02,558 --> 01:00:04,727
مؤخرتك وكسرها.
814
01:00:04,810 --> 01:00:06,770
نحن واضحون على ذلك؟
815
01:00:09,565 --> 01:00:11,066
ما مشكلتك؟
816
01:00:12,234 --> 01:00:14,570
لم أواجه مشكلة من قبل.
817
01:00:15,362 --> 01:00:16,405
جيد.
818
01:00:16,905 --> 01:00:18,282
أنا لا أريد أن تذهب
في سجل مدرستي
819
01:00:18,365 --> 01:00:20,367
لذلك لا أستطيع الدخول
مدرسة جيدة.
820
01:00:20,743 --> 01:00:22,703
هذا ليس شيئا.
821
01:00:22,786 --> 01:00:24,246
ما ليس شيئا؟
822
01:00:24,329 --> 01:00:26,832
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كسجل مدرسي.
823
01:00:29,043 --> 01:00:30,753
- نعم يوجد.
- لا، ليس هناك.
824
01:00:30,836 --> 01:00:33,088
إنهم فقط--هم فقط-هم
اختلقت ذلك لتخويفك.
825
01:00:33,172 --> 01:00:34,965
- وقد نجحت.
- بالتأكيد، بالطبع، نعم.
826
01:00:36,258 --> 01:00:38,677
أنا فخور بك. أنا أكون.
827
01:00:38,761 --> 01:00:40,387
أنا فخور بك لوقوفك
لنفسك.
828
01:00:40,471 --> 01:00:42,473
هذا ما عليك
القيام به في هذا العالم لتحقيق ذلك.
829
01:00:42,556 --> 01:00:43,766
يجب أن تكون قاسياً.
830
01:00:44,933 --> 01:00:46,018
لا يمكن أن تدع الناس يتدحرجون عليك.
831
01:00:46,101 --> 01:00:47,978
سوف يفعلون ذلك، كل
فرصة يحصلون عليها.
832
01:00:49,521 --> 01:00:52,983
اسمع، أنا لست غاضبًا منك.
الجدة ليست غاضبة منك.
833
01:00:54,276 --> 01:00:55,527
لقد فعلت الشيء الصحيح.
834
01:00:55,611 --> 01:00:58,322
أم كيف لي
شنق هذا الشيء؟
835
01:00:59,782 --> 01:01:00,699
ماذا تريد؟
836
01:01:00,783 --> 01:01:03,535
أوه، ماتت دوتي ميريديث.
837
01:01:03,952 --> 01:01:06,038
- ماذا؟
- سرطان.
838
01:01:06,872 --> 01:01:07,790
أنا أكره ذلك.
839
01:01:07,873 --> 01:01:08,957
نعم.
840
01:01:10,751 --> 01:01:11,960
أنت تضع هذا الشيء خارجًا.
841
01:01:12,044 --> 01:01:14,129
نعم، سوف اخمادها.
842
01:01:19,009 --> 01:01:20,427
همم.
843
01:01:22,387 --> 01:01:25,516
اه. ممل ، ممل ،
مملة، مملة.
844
01:01:44,993 --> 01:01:48,330
حسنًا، لقد وجدت--لقد وجدت
زوج من حذائك.
845
01:01:48,413 --> 01:01:50,624
لكنني لا أعتقد
أنا أحب هذا واحد.
846
01:01:50,707 --> 01:01:51,708
حسنا، لماذا لا؟
847
01:01:51,792 --> 01:01:53,418
حسنا، أنها لا تناسب الصحيح.
848
01:01:53,502 --> 01:01:55,671
أوه، أنت تبدو لطيفا جدا!
849
01:01:57,172 --> 01:01:58,924
ماذا في...
ماذا ترتدي؟
850
01:01:59,007 --> 01:02:02,594
ماذا تقصد؟
أعتقد أن هذا يبدو رائعا.
851
01:02:02,678 --> 01:02:03,762
الحصول على--العودة إلى هناك. يحصل--
852
01:02:03,846 --> 01:02:05,389
ماذا؟ على الأقل ليست مملة.
853
01:02:05,472 --> 01:02:07,808
- تعال.
- الأسود ممل جدا.
854
01:02:07,891 --> 01:02:09,768
سوف نتأخر.
855
01:02:16,150 --> 01:02:18,152
- أماه. أماه.
- أوه، أورسولا.
856
01:02:18,235 --> 01:02:19,444
أورسولا. أورسولا.
857
01:02:19,528 --> 01:02:20,821
- ماما؟
- ماذا؟
858
01:02:20,904 --> 01:02:22,156
أنت قليلا جدا
حتى الآن.
859
01:02:22,239 --> 01:02:23,490
هل تحتاج إلى حبة؟
860
01:02:23,574 --> 01:02:24,491
حبة؟ ماذا تتحدثين
حول؟
861
01:02:24,575 --> 01:02:25,492
أعني، فقط، مثل...
862
01:02:25,576 --> 01:02:27,035
أنا أحب قلادة الخاص بك.
863
01:02:27,119 --> 01:02:29,204
إينيز! أهلاً! أنقذنا مقعدا!
864
01:02:29,288 --> 01:02:30,831
أوه، مرحبا.
865
01:02:30,914 --> 01:02:33,709
- أهلاً.
- كيف حالك حبيبتي؟
866
01:02:33,792 --> 01:02:34,918
- مرحبا، إينيز.
- أهلاً.
867
01:02:35,002 --> 01:02:36,712
مرحبا يا فتيات.
868
01:02:36,795 --> 01:02:38,380
حسناً، كيف حالك يا فتاة؟
869
01:02:38,463 --> 01:02:40,132
أنا بخير.
870
01:02:40,215 --> 01:02:41,508
أفضل من دوتي.
871
01:02:43,510 --> 01:02:44,511
صه.
872
01:02:44,595 --> 01:02:45,804
لا تقولي لي أن أصمت.
873
01:02:45,888 --> 01:02:48,015
أستطيع أن أقول أي شيء
الجحيم الذي أريده.
874
01:02:48,098 --> 01:02:49,600
- أم.
- ماذا؟
875
01:02:50,058 --> 01:02:50,976
يا إلهي.
876
01:02:51,059 --> 01:02:52,102
ماذا؟ ماذا؟
877
01:02:52,644 --> 01:02:53,645
فستانك على الوراء.
878
01:02:53,729 --> 01:02:54,730
ما الذي تتحدث عنه؟
879
01:02:54,813 --> 01:02:56,273
لماذا هو على الوراء؟
880
01:02:56,356 --> 01:02:57,691
- لقد ساعدتني في ذلك.
- يا ربي.
881
01:02:57,774 --> 01:02:59,109
أوه، انظر إلى ذلك،
السحاب في الأمام.
882
01:02:59,193 --> 01:03:00,611
- تمام.
- حسنا، لماذا فعلت ذلك؟
883
01:03:00,694 --> 01:03:02,404
حسنا، الجميع هنا
يعتقد أنك مجنون.
884
01:03:02,487 --> 01:03:04,865
حسنا، من يهتم بحق الجحيم؟
885
01:03:04,948 --> 01:03:05,991
مهلا، انتظر.
886
01:03:06,158 --> 01:03:08,535
- ماذا؟
- فستانك مقلوب.
887
01:03:08,994 --> 01:03:09,912
نوح اه.
888
01:03:09,995 --> 01:03:11,163
مم-هممم.
889
01:03:11,246 --> 01:03:12,414
أوه، نعم، هو عليه.
إنه من الداخل إلى الخارج.
890
01:03:12,497 --> 01:03:13,832
هل تمزح معي؟
891
01:03:13,916 --> 01:03:14,875
انظروا، طبقات
هم في الخارج.
892
01:03:14,958 --> 01:03:15,918
تمام. هيا-- هيا.
893
01:03:16,001 --> 01:03:17,502
أوه! إلى أين نحن ذاهبون؟
894
01:03:17,586 --> 01:03:18,879
المجانين ذاهبون
لإصلاح فساتينهم.
895
01:03:18,962 --> 01:03:21,673
أوه.
وداعا، إينيز.
896
01:03:21,757 --> 01:03:23,550
سوف نعود.
897
01:03:23,634 --> 01:03:25,177
- وداعا وداعا.
- قف. أوقفه.
898
01:03:28,639 --> 01:03:29,973
يا إلهي.
899
01:03:30,057 --> 01:03:32,517
لا أعرف.
ماذا فعلت؟
900
01:03:32,601 --> 01:03:33,852
مرحبًا أيها الغاضب.
901
01:03:33,936 --> 01:03:37,356
كيف لم تر هذا من قبل؟
902
01:03:39,274 --> 01:03:40,400
من هو هذا الرجل؟
903
01:03:40,484 --> 01:03:42,819
ليس لدي أي فكرة.
904
01:03:42,903 --> 01:03:45,364
آه، يبدو ودودًا جدًا.
905
01:03:46,406 --> 01:03:47,950
- أم مرحبا.
- أهلاً.
906
01:03:48,033 --> 01:03:49,076
أم هل أستطيع...
907
01:03:49,159 --> 01:03:50,494
هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟
908
01:03:50,577 --> 01:03:52,663
اه، جيروم هوبر
من لونستار ليبرتي.
909
01:03:52,746 --> 01:03:54,206
أنا هنا للقيام بالتقييم
على منزلك.
910
01:03:54,289 --> 01:03:55,624
- توصية؟
- يا إلهي، هل كان ذلك اليوم؟
911
01:03:55,707 --> 01:03:57,167
- لقد نسيت.
- توصية؟
912
01:03:57,251 --> 01:03:59,670
- أنا صاحب المنزل.
- أنت صاحب المنزل؟
913
01:03:59,753 --> 01:04:01,505
هذا صحيح. مم-هممم.
914
01:04:01,588 --> 01:04:04,341
أوه، أنا هنا لتقييم ما إذا كان
يمكن أن يكون المنزل بمثابة ضمان
915
01:04:04,424 --> 01:04:06,677
للإقامة في
عقارات وارنوود.
916
01:04:06,760 --> 01:04:08,303
- يمين.
- أنا آسف ماذا؟
917
01:04:08,387 --> 01:04:10,472
أم، نحن ستعمل
يجب إعادة جدولة هذا. أنا--
918
01:04:10,555 --> 01:04:11,682
- أوه.
- أنا آسف جدا.
919
01:04:11,765 --> 01:04:13,350
لا مشكلة.
920
01:04:13,433 --> 01:04:14,851
اتصل بنا عندما تفعل ذلك
ترغب في إعداد شيء ما.
921
01:04:14,935 --> 01:04:16,770
إلين، ماذا يحدث؟
922
01:04:17,396 --> 01:04:19,815
ما هو، اه،
وارنسوودز يهرب؟
923
01:04:19,898 --> 01:04:21,233
إنها دار رعاية.
924
01:04:21,316 --> 01:04:22,317
- ماذا؟
- حسنًا.
925
01:04:22,401 --> 01:04:24,278
إنها فكرة لطيفة حقًا، يا أمي. و--
926
01:04:24,361 --> 01:04:25,946
أنا لن أفعل ذلك
دار لرعاية المسنين.
927
01:04:26,029 --> 01:04:27,864
أمي، لا يمكنك أن تأخذ
اعتني بنفسك بعد الآن.
928
01:04:27,948 --> 01:04:29,241
الجحيم لا أستطيع!
929
01:04:29,324 --> 01:04:30,701
لقد احترقت تقريبا
المنزل إلى أسفل. يمين؟
930
01:04:30,784 --> 01:04:32,035
أنا--أنا--لم أفعل!
931
01:04:32,119 --> 01:04:33,870
لماذا لا نستطيع جميعا
البقاء هنا معا؟
932
01:04:33,954 --> 01:04:36,290
حسنا، لأنها
لا يريد يا حبيبتي
933
01:04:36,373 --> 01:04:38,041
إنها لا تريد البقاء
هنا وأعتني بك.
934
01:04:38,125 --> 01:04:40,585
إنها تريد الهرب
كما تفعل دائمًا،
935
01:04:40,669 --> 01:04:43,672
لأنه عندما يحصل الذهاب
صعبة، كما تعلمون،
936
01:04:43,755 --> 01:04:45,424
من الصعب الذهاب.
937
01:04:46,967 --> 01:04:48,260
اللعنة عليك.
938
01:04:48,343 --> 01:04:49,761
أليس كذلك...
939
01:04:49,845 --> 01:04:53,015
أوه، لا، يمكنك التقبيل
مؤخرتي كلها.
940
01:04:53,724 --> 01:04:55,642
أنت لا تعتقد أنني لن أفعل ذلك
يكون في مكان أفضل الآن
941
01:04:55,726 --> 01:04:57,227
إذا لم أكن قد كبرت في
ذلك البيت المجانين اللعين؟
942
01:04:57,311 --> 01:04:58,895
لم أستطع أن أفعل
أي شيء عن ذلك.
943
01:04:58,979 --> 01:05:00,689
كان بإمكانك أن تتركيه يا أماه.
944
01:05:00,772 --> 01:05:03,066
لم يكن لديك ل
ارفعنا في ذلك القرف.
945
01:05:03,150 --> 01:05:04,776
وتفعل ماذا؟
946
01:05:04,860 --> 01:05:06,820
ماذا كان من المفترض أن أفعل
تربية طفلين بمفردي؟
947
01:05:07,654 --> 01:05:10,615
أنت بحاجة إلى العودة
الى الارض حبيبتي
948
01:05:10,699 --> 01:05:12,993
العالم لم يعمل
مثل ذلك في ذلك الوقت.
949
01:05:13,076 --> 01:05:15,203
أنتِ لم تحاولي حتى يا أمي.
950
01:05:15,746 --> 01:05:18,332
أنت-- لن تحاول حتى.
951
01:05:18,915 --> 01:05:22,127
لقد خرجت، لقد غادرت،
وكان الأفضل
952
01:05:22,210 --> 01:05:24,254
القرار الذي اتخذته من أي وقت مضى.
953
01:05:26,757 --> 01:05:28,425
أنا أريح حالتي.
954
01:05:28,508 --> 01:05:30,886
لا، لا، لم أفعل...
لم أقصد أن أتركك.
955
01:05:33,638 --> 01:05:35,682
حسنا، هذا الأمر برمته مع
و-- مع دار رعاية المسنين،
956
01:05:35,766 --> 01:05:37,017
هذا ما تحتاجه.
957
01:05:37,100 --> 01:05:38,060
أنت لا تعرف ذلك.
958
01:05:38,143 --> 01:05:39,561
نعم أفعل.
959
01:05:39,644 --> 01:05:41,355
أنا لا أريد الجدة
الذهاب إلى منزل التمريض!
960
01:05:41,438 --> 01:05:43,690
سوف يعتنون كثيرًا
منها حبيبتي
961
01:05:43,774 --> 01:05:45,484
ويمكنك أن تأتي
وتعيش معي.
962
01:05:45,567 --> 01:05:51,490
لا! لا أريد أن أعيش معك!
أريد أن أعيش مع الجدة.
963
01:05:51,573 --> 01:05:55,369
تحدثنا عن هذا.
إنها لا تستطيع الاعتناء بك.
964
01:05:55,452 --> 01:05:56,912
حسنًا، لا يمكنك ذلك أيضًا.
965
01:05:56,995 --> 01:05:59,456
لا يمكنك حتى
اعتني بنفسك.
966
01:06:47,379 --> 01:06:48,755
مهلا، بوبي.
967
01:06:51,216 --> 01:06:52,759
تريد البيرة؟
968
01:06:56,054 --> 01:06:58,765
نعم أفعل.
969
01:07:21,788 --> 01:07:23,290
حسنا، كن صادقا.
970
01:07:23,790 --> 01:07:25,292
مم-هممم.
971
01:07:25,375 --> 01:07:27,544
هل أبدو جيدة مثل
آخر مرة رأيتني؟
972
01:07:30,297 --> 01:07:32,257
هل هذا لا؟
973
01:07:32,340 --> 01:07:36,678
أم، تبدو بخير.
974
01:07:36,761 --> 01:07:38,221
- حسنًا؟
- تبدو بخير.
975
01:07:38,305 --> 01:07:39,681
- يا للقرف.
- نعم.
976
01:07:39,764 --> 01:07:41,475
يا للقرف.
977
01:07:41,558 --> 01:07:43,018
كما تعلمون، في معظم الأيام يجب علي ذلك
اضربهم بالعصا.
978
01:07:43,101 --> 01:07:45,061
- أوه نعم.
- مم، نعم.
979
01:07:46,438 --> 01:07:47,731
حسنًا يا مؤخرتي.
980
01:07:47,814 --> 01:07:49,441
تمام. ماذا عني؟
981
01:07:49,524 --> 01:07:52,652
أعني، هل أبدو جيدة؟
كما رأيتني آخر مرة؟
982
01:07:52,736 --> 01:07:54,946
حسنًا، أفضل.
983
01:07:56,698 --> 01:07:57,657
هراء.
984
01:07:57,741 --> 01:07:59,784
لا، أفضل بكثير.
985
01:08:01,119 --> 01:08:03,914
ماذا عنك و...
986
01:08:03,997 --> 01:08:05,582
ما هي طفلتك
الاسم مرة أخرى؟
987
01:08:05,665 --> 01:08:06,708
هالي.
988
01:08:06,791 --> 01:08:07,709
- هالي.
- مم هم.
989
01:08:07,792 --> 01:08:09,336
يمين.
990
01:08:09,419 --> 01:08:11,713
أنت ووالدها، لا شيء؟
991
01:08:12,881 --> 01:08:15,634
لم أره منذ سنوات.
992
01:08:15,717 --> 01:08:16,968
هربته فيرنا أيضًا.
993
01:08:17,052 --> 01:08:17,969
أوه لا.
994
01:08:18,053 --> 01:08:19,596
فيرنا--
995
01:08:19,679 --> 01:08:21,848
قطع القرف، رجل.
هذا ليس سبب هروبك.
996
01:08:21,932 --> 01:08:23,058
لا، لا القرف.
997
01:08:23,141 --> 01:08:24,643
- لقد كرهتني.
- حسنا، نعم.
998
01:08:24,726 --> 01:08:26,186
كان ذلك عمليا
ربما الشيء الوحيد
999
01:08:26,269 --> 01:08:27,395
هي وتيك توك القديم
حتى متفق عليه من أي وقت مضى.
1000
01:08:27,479 --> 01:08:29,314
نعم، ولكن هذا
ليس لماذا غادرت.
1001
01:08:29,397 --> 01:08:34,236
لقد أصبح القرف حقيقيًا جدًا بالنسبة لك.
لقد قررت عمل مسارات.
1002
01:08:37,656 --> 01:08:39,282
لا، الأمر ليس بهذه البساطة.
1003
01:08:39,366 --> 01:08:41,451
حسنا، كنت في المستشفى
مع قطع معصمي،
1004
01:08:41,535 --> 01:08:43,745
وأنت لم تأت ورأتني أبدًا.
1005
01:08:46,164 --> 01:08:48,291
لم أكن أريد
أراك هكذا.
1006
01:08:48,375 --> 01:08:50,293
نعم، إما هذا أو أنت
لقد كانوا مشغولين جدًا بالتعبئة،
1007
01:08:50,377 --> 01:08:53,171
لذلك سوف تكون قد ذهبت
بحلول الوقت الذي خرجت فيه.
1008
01:09:02,222 --> 01:09:04,683
ماذا لديك
ليقول عن ذلك؟
1009
01:09:07,769 --> 01:09:09,521
أنا آسف.
1010
01:09:09,604 --> 01:09:10,897
ماذا؟
1011
01:09:10,981 --> 01:09:12,816
أنا آسف! تمام؟ أنا آسف.
1012
01:09:12,899 --> 01:09:16,319
ماذا تفعل اللعنة
you want me to say?
1013
01:09:16,403 --> 01:09:17,862
كنا فقط
أطفال أغبياء، حسنًا؟
1014
01:09:17,946 --> 01:09:20,282
لقد مات طفلنا، ثم قمت بقطعه
معصمك مفتوحًا،
1015
01:09:20,365 --> 01:09:21,950
وخفت.
1016
01:09:22,033 --> 01:09:23,285
لذلك، أنا آسف.
1017
01:09:24,286 --> 01:09:25,787
لقد أخطأت، حسنًا؟
1018
01:09:25,870 --> 01:09:27,497
لم يكن الأول
الوقت الذي مارست فيه الجنس من أي وقت مضى ،
1019
01:09:27,581 --> 01:09:29,541
من المؤكد أن القرف
لم يكن الأخير!
1020
01:09:29,624 --> 01:09:30,917
حياتي كلها هي
a fuck up, okay?
1021
01:09:31,001 --> 01:09:33,044
وإذا استطعت
تغييره، وأود أن.
1022
01:10:22,344 --> 01:10:23,678
يا إلهي!
1023
01:10:23,762 --> 01:10:25,680
ماذا؟
1024
01:10:25,764 --> 01:10:27,849
لديك قاع مائي.
1025
01:10:28,767 --> 01:10:29,976
نعم.
1026
01:10:31,853 --> 01:10:33,396
لا أهتم.
1027
01:10:40,570 --> 01:10:44,074
انها ليست هنا.
انها ليست قادمة.
1028
01:10:44,157 --> 01:10:46,951
أين--أين--أين هو؟
أين--
1029
01:10:47,035 --> 01:10:49,496
الجدة، ما هو الخطأ؟
1030
01:10:49,579 --> 01:10:51,873
لا أعرف ما الذي يحدث
البريد لفترة طويلة
1031
01:10:51,956 --> 01:10:53,249
للوصول إلى هنا اليوم.
1032
01:10:53,333 --> 01:10:55,293
لقد كنت أشاهد،
و أشاهد،
1033
01:10:55,377 --> 01:10:59,297
ولم يأت إلى هنا بعد.
1034
01:10:59,381 --> 01:11:01,007
إنه يوم الأحد.
1035
01:11:02,759 --> 01:11:04,761
هل هو كذلك؟ هل أنت متأكد؟
1036
01:11:04,844 --> 01:11:06,513
نعم.
1037
01:11:12,185 --> 01:11:13,770
إلى أين أنت ذاهب؟
1038
01:11:13,853 --> 01:11:15,146
يجب أن أحصل على عصا أو اثنتين
من الخشب للنار.
1039
01:11:15,230 --> 01:11:16,231
لا، لا تفعل ذلك.
يجب أن تجلس.
1040
01:11:16,314 --> 01:11:17,315
نعم أفعل.
أنا بحاجة لــ.
1041
01:11:17,399 --> 01:11:18,692
لا، أنا-- سأحضر الخشب، حسنًا؟
1042
01:11:18,775 --> 01:11:21,778
سأحصل عليه. فقط اجلس.
1043
01:11:23,780 --> 01:11:25,281
حسنًا.
1044
01:11:28,702 --> 01:11:30,161
ها أنت ذا.
1045
01:11:38,753 --> 01:11:40,004
مجرد رميها في.
1046
01:11:40,088 --> 01:11:41,589
سوف تذهب
مباشرة إلى القطب الشمالي.
1047
01:11:42,674 --> 01:11:44,008
هنا؟
1048
01:11:44,092 --> 01:11:45,802
هل تتذكر
عندما كنت صغيرا،
1049
01:11:45,885 --> 01:11:48,680
وكتبت
رسالة إلى سانتا,
1050
01:11:48,763 --> 01:11:53,268
وقلت لك
ليلقيه في النار؟
1051
01:11:53,351 --> 01:11:55,270
هيا، اسرع.
رميها في.
1052
01:11:56,980 --> 01:12:00,191
لا، أنا--لا أفعل
تذكر أيًا من ذلك.
1053
01:12:01,735 --> 01:12:04,529
حسنًا، اركض للخارج وانظر
إذا كنت تستطيع مشاهدته وهو يتصاعد
1054
01:12:04,612 --> 01:12:06,281
المدخنة.
1055
01:12:06,364 --> 01:12:09,451
كان ذلك هو العام الذي كان فيه والتر
لوضع سقف جديد عليه.
1056
01:12:09,826 --> 01:12:13,455
لم أستطع بالكاد الحصول على
أي شيء بالنسبة لك و ليني.
1057
01:12:17,751 --> 01:12:20,211
لم أكن أعرف ماذا أفعل. أنا...
1058
01:12:22,088 --> 01:12:23,923
لماذا لا تفعل ذلك فقط
الذهاب إلى المدرسة الآن؟
1059
01:12:24,674 --> 01:12:25,675
هل يمكنني ذلك؟
1060
01:12:25,759 --> 01:12:27,427
في مكان ما قريب.
1061
01:12:29,763 --> 01:12:31,848
هل يمكنني الذهاب إلى المدرسة أيضاً؟
1062
01:12:32,766 --> 01:12:34,309
أوه.
1063
01:12:36,019 --> 01:12:37,103
نعم ربما.
1064
01:12:39,147 --> 01:12:40,899
كيف ستدفع ثمنها؟
1065
01:12:44,611 --> 01:12:47,071
ح-- كيف سأدفع ثمنها؟
1066
01:12:47,739 --> 01:12:51,242
أم، حسنا، أنا لا أعرف.
1067
01:12:51,326 --> 01:12:57,207
يمكننا، أم،
بيع بعض الأبقار أو، أم،
1068
01:12:58,750 --> 01:13:01,753
ربما واحدة من الشاحنات الخاصة بك.
1069
01:13:04,172 --> 01:13:06,049
عسل، عسل، عسل.
1070
01:13:06,508 --> 01:13:09,677
لا أحد حصل على لا
أشعر هنا ولكن لي.
1071
01:13:09,761 --> 01:13:13,181
ربي الله عز وجل،
ليس لعق لعنة.
1072
01:13:16,309 --> 01:13:20,730
لا تقلق.
سوف نعتني بالأمر، حسنًا؟
1073
01:13:20,814 --> 01:13:22,941
الجيش سيفيدك
1074
01:13:26,236 --> 01:13:29,239
أنا لا أريده
للذهاب إلى الجيش.
1075
01:13:29,322 --> 01:13:31,783
الجيش سيجعله رجلاً حقيقياً
1076
01:13:36,788 --> 01:13:39,290
ماذا تعرف
عنه على أية حال؟
1077
01:13:39,874 --> 01:13:42,836
كنت بالكاد في الجيش
قبل أن يطردوك
1078
01:13:42,919 --> 01:13:45,046
لسرقة تلك الأدوات.
1079
01:13:48,591 --> 01:13:51,177
الآن، لقد سمعت للتو عن
يكفي من هذا الفم الذكي
1080
01:13:51,261 --> 01:13:52,303
لك.
1081
01:13:52,387 --> 01:13:53,805
قف.
1082
01:13:55,223 --> 01:13:56,975
أوه، هل تعتقد أنك رجل؟
هاه؟
1083
01:13:57,058 --> 01:13:58,685
- لا!
- ماما.
1084
01:13:58,768 --> 01:14:00,937
تريد أن تأتي
لي مثل رجل، صبي؟
1085
01:14:01,020 --> 01:14:03,439
أنت لا تنظر
مثل أي رجل بالنسبة لي.
1086
01:14:03,523 --> 01:14:04,482
قف!
1087
01:14:05,900 --> 01:14:07,235
استيقظ!
1088
01:14:08,444 --> 01:14:10,405
توقف! أوه، توقف عن ذلك، والتر!
1089
01:14:10,488 --> 01:14:11,990
استيقظ!
1090
01:14:15,076 --> 01:14:18,538
أحبك يا طفلة.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
1091
01:14:19,789 --> 01:14:23,835
نعم أفعل. أحبك أيضًا.
1092
01:14:54,949 --> 01:14:56,242
يا.
1093
01:14:56,784 --> 01:14:58,786
يا.
1094
01:15:09,297 --> 01:15:10,798
لم تفعل ذلك منذ فترة.
1095
01:15:16,804 --> 01:15:19,265
ماذا تشاهد؟
1096
01:15:19,349 --> 01:15:20,808
اللعنة إذا كنت أعرف.
1097
01:15:24,145 --> 01:15:25,730
هل أنت بخير؟
1098
01:15:27,190 --> 01:15:29,943
نعم لا. أنا بخير، أنا بخير.
1099
01:15:36,449 --> 01:15:37,784
حسنًا، حسنًا،
1100
01:15:41,788 --> 01:15:44,123
ربما سأرى
كنت في وقت ما.
1101
01:15:50,129 --> 01:15:51,464
آسف.
1102
01:15:57,470 --> 01:16:01,516
نعم، مهلا، أم، إذا
أنت، أم، توقف مرة أخرى،
1103
01:16:01,599 --> 01:16:03,685
ربما يمكنك الاتصال أولا.
1104
01:16:03,768 --> 01:16:06,771
انظر، أنا-- ربما يكون لدي
بعض الأشياء مستمرة.
1105
01:16:12,777 --> 01:16:14,278
حسنًا.
1106
01:17:49,040 --> 01:17:51,334
نعم، أنا قادم.
1107
01:19:05,658 --> 01:19:10,371
♪ عندما...
(كلمات غير واضحة
1108
01:19:13,624 --> 01:19:16,752
♪ سأجد الطريق ♪
1109
01:19:20,756 --> 01:19:25,678
ن ♪ سأجد الطريق في الجنة ♪
1110
01:19:25,761 --> 01:19:28,723
♪ سأجد طريقة ♪
1111
01:19:28,806 --> 01:19:35,229
♪ عندما أموت، كل شيء
سوف تهدأ مشاكلي ♪
1112
01:19:35,313 --> 01:19:38,691
♪ سأجد طريقة ♪
1113
01:19:39,775 --> 01:19:42,278
تذكر كيف يا أبي
اعتاد أن يغني ذلك طوال الوقت
1114
01:19:42,361 --> 01:19:45,198
عندما كان لديه
إحدى نوباته؟
1115
01:19:48,034 --> 01:19:50,286
إنه أمر مضحك إذا كنت
فكر في الأمر.
1116
01:19:51,245 --> 01:19:53,206
لم أر مرة واحدة
ذلك الرجل في الكنيسة،
1117
01:19:53,289 --> 01:19:56,209
وربما كان كذلك
الرجل الأكثر شراً الذي قابلته في حياتي
1118
01:19:57,418 --> 01:20:00,755
لكنه أحب ذلك
غناء موسيقى الإنجيل.
1119
01:20:02,340 --> 01:20:04,508
اه يا يسوع.
1120
01:20:05,176 --> 01:20:08,763
اه، أنا بحاجة إلى هذا، مثل، ل
ارفع رأسي اللعينة.
1121
01:20:11,724 --> 01:20:14,894
هل فكرت في أي وقت مضى
تقليص قليلا؟ همم؟
1122
01:20:16,520 --> 01:20:20,775
كل شيء في
الاعتدال، هل تعلم؟
1123
01:20:20,858 --> 01:20:25,154
الآن، من كان ذلك
أعطاني رشفتي الأولى؟
1124
01:20:25,238 --> 01:20:26,697
أوه، اه، من كان ذلك؟
1125
01:20:26,781 --> 01:20:28,741
تمام. حسنًا، حسنًا.
1126
01:20:28,824 --> 01:20:30,993
نعم، نعم، هذا واحد
كان-- ذلك الشخص كان أنا.
1127
01:20:31,077 --> 01:20:32,453
مم-هممم.
1128
01:20:32,912 --> 01:20:35,915
كما تعلمون، ولكن كنت دائما
أخذت كل شيء إلى أقصى الحدود.
1129
01:20:36,666 --> 01:20:40,795
كل مشكلة صغيرة
وأنت، مثل، من 0 إلى 100.
1130
01:20:41,963 --> 01:20:43,339
الأسرى.
1131
01:20:46,759 --> 01:20:48,094
تمام.
1132
01:20:48,594 --> 01:20:50,721
لا استطيع الانتظار لسماع
ما يعتقده أخي الميت
1133
01:20:50,805 --> 01:20:52,682
أنا تهب غير متناسب.
1134
01:20:52,765 --> 01:20:56,686
نعم. هناك الكثير من القرف
يحدث الآن.
1135
01:20:56,769 --> 01:20:59,689
- مم هم.
- مم هم.
1136
01:20:59,772 --> 01:21:01,857
لكن لا تركز على ذلك.
1137
01:21:04,026 --> 01:21:05,695
كن إيجابيا.
1138
01:21:05,778 --> 01:21:07,488
انظر إلى الأشياء الجيدة.
1139
01:21:07,571 --> 01:21:08,531
الأشياء الجيدة؟
1140
01:21:08,614 --> 01:21:11,826
- نعم.
- إله. ماذا؟
1141
01:21:12,827 --> 01:21:16,580
ما اه ما هو إيجابي
في حياتك الآن، هاه؟
1142
01:21:19,750 --> 01:21:21,127
حسنا،
1143
01:21:25,298 --> 01:21:26,757
حياتي انتهت.
1144
01:21:30,344 --> 01:21:31,762
ولكن لك ليس كذلك.
1145
01:22:29,945 --> 01:22:31,739
لا أستطيع العثور على الجدة!
1146
01:22:31,822 --> 01:22:33,574
ماذا؟
1147
01:22:33,657 --> 01:22:34,784
لقد استيقظت ولم تكن هنا
لا أعرف أين هي!
1148
01:22:34,867 --> 01:22:35,993
ماذا لو كانت مجروحة؟
1149
01:22:36,077 --> 01:22:36,994
ماذا لو كان هناك شيء
حدث لها؟
1150
01:22:37,078 --> 01:22:38,537
حسنًا، حسنًا.
1151
01:22:38,621 --> 01:22:39,955
لماذا لم تكن هنا؟
كان يجب أن تكون هنا!
1152
01:22:40,039 --> 01:22:41,832
خذ نفسا.
خذ نفسا. يستمع.
1153
01:22:41,916 --> 01:22:43,834
لا تنزعج إلا إذا كان هناك
شيء يدعو للانزعاج.
1154
01:22:43,918 --> 01:22:46,295
حسنًا؟ تمام.
1155
01:22:46,379 --> 01:22:48,672
اذهب واتصل بإينز وانظر
إذا سمعت منها.
1156
01:22:48,756 --> 01:22:50,674
أنا-- سأقود السيارة.
تمام؟
1157
01:22:50,758 --> 01:22:53,761
سأبحث عنها.
سوف نجدها. اذهب اتصل.
1158
01:23:59,076 --> 01:24:01,704
يا. لقد وجدتها، نعم.
1159
01:24:01,787 --> 01:24:04,165
إنها بخير. إنها بخير.
1160
01:24:04,248 --> 01:24:06,041
تمام. سنكون في المنزل قريبا.
1161
01:24:17,303 --> 01:24:19,555
مهلا، ماذا تفعل هنا؟
1162
01:24:22,766 --> 01:24:25,060
من فضلك لا تغضب مني، ماما.
1163
01:24:30,524 --> 01:24:32,401
هل تشعر أنك بخير؟
1164
01:24:35,821 --> 01:24:37,781
لقد كنت على حق يا ماما.
1165
01:24:39,783 --> 01:24:41,869
أنا لست والدتك.
1166
01:24:42,620 --> 01:24:44,330
أنت أمي.
1167
01:24:48,959 --> 01:24:51,754
بعض النساء لسن كذلك
يعني إنجاب الأطفال.
1168
01:24:56,926 --> 01:24:58,385
لم يكن من المفترض أن أفعل ذلك.
1169
01:25:03,307 --> 01:25:05,768
لا ينبغي لي أبدا
كان لديهم أطفال.
1170
01:25:06,352 --> 01:25:08,687
لا--لا تقل ذلك.
1171
01:25:08,771 --> 01:25:11,106
لقد فعلت كل شيء خاطئ.
1172
01:25:13,776 --> 01:25:15,528
لم أكن هناك من أجل إلين.
1173
01:25:15,611 --> 01:25:18,822
لقد هربت إلى مكان ما
لأنها تكرهني.
1174
01:25:21,784 --> 01:25:23,869
أنا...
1175
01:25:23,953 --> 01:25:26,872
أنا لا-- أنا لا أكرهك يا أماه.
1176
01:25:28,290 --> 01:25:32,336
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
دع ليني ينضم إلى الجيش.
1177
01:25:33,254 --> 01:25:35,881
لا أعتقد أنك
كان من الممكن أن يمنعه
1178
01:25:38,884 --> 01:25:42,263
كان يجب أن أقتل والتر
بدلا من السماح له بالعذاب
1179
01:25:42,346 --> 01:25:43,681
لنا.
1180
01:25:43,764 --> 01:25:45,724
حسنا، هذا صحيح.
1181
01:25:49,270 --> 01:25:51,689
وتركت طفلي الصغير يموت.
1182
01:25:52,773 --> 01:25:58,988
لقد كانت تلك علامة هناك
لم يكن من المفترض أن تكون ماما.
1183
01:25:59,446 --> 01:26:01,782
كان هذا طفلي الذي مات.
1184
01:26:05,828 --> 01:26:10,124
لا، كان لدي طفلة، رينيه.
1185
01:26:10,207 --> 01:26:11,917
يتذكر؟
1186
01:26:14,587 --> 01:26:17,548
وماتت قبل ذلك
ولد ليني.
1187
01:26:20,467 --> 01:26:22,845
كان لديك طفل آخر؟
1188
01:26:26,765 --> 01:26:28,309
ومات؟
1189
01:26:34,773 --> 01:26:37,026
كيف لم تخبرني بذلك أبداً؟
1190
01:26:39,778 --> 01:26:42,781
ماتت فيها
النوم في سريرها.
1191
01:26:46,910 --> 01:26:49,913
لم أستطع مساعدتها.
1192
01:27:00,299 --> 01:27:03,302
أنا لا أفهم لماذا
أنت لم تقل لي ذلك.
1193
01:27:03,385 --> 01:27:08,807
أوه، ماما، أنا لا أصدقك.
1194
01:27:08,891 --> 01:27:10,768
أنا لا أصدقك.
1195
01:27:10,851 --> 01:27:14,271
من شأنه أن يساعدني كثيرا
لتعرف أنك مررت
1196
01:27:14,355 --> 01:27:17,316
نفس الشيء اللعين.
1197
01:27:18,692 --> 01:27:20,653
لقد شعرت بالخجل الشديد.
1198
01:27:23,947 --> 01:27:25,783
لقد خذلتها.
1199
01:27:28,243 --> 01:27:31,121
لم أستطع حمايتها.
1200
01:27:53,769 --> 01:27:56,105
أين طفلك يا ماما؟
1201
01:27:58,982 --> 01:28:00,776
ليني؟
1202
01:28:01,235 --> 01:28:04,613
لا، فتاتك الصغيرة.
أين هي الآن؟
1203
01:28:06,949 --> 01:28:11,787
لقد دفنتها في مكان ماماو
غريس وباباو تشيستر
1204
01:28:11,870 --> 01:28:14,498
حتى يتمكنوا من الاعتناء بها.
1205
01:28:15,457 --> 01:28:17,251
أوه، أتمنى أن يكونوا كذلك.
1206
01:28:18,252 --> 01:28:19,878
أنا متأكد من أنهم كذلك.
1207
01:28:22,089 --> 01:28:23,757
هل تريد الذهاب لرؤيتها؟
1208
01:28:28,262 --> 01:28:29,763
نعم.
1209
01:28:32,850 --> 01:28:34,143
تمام.
1210
01:28:42,317 --> 01:28:44,653
بعد أن فقدتها..
1211
01:28:45,904 --> 01:28:49,074
أنا فقط
لا يمكن أن تفقد واحدة أخرى.
1212
01:28:49,908 --> 01:28:53,787
لقد حاولت حقًا الحماية
أنت و...
1213
01:28:55,497 --> 01:28:56,790
و ليني.
1214
01:28:58,667 --> 01:29:00,461
اعتقدت أنني كنت كذلك.
1215
01:29:01,920 --> 01:29:04,548
وبعد ذلك عندما فقدنا ليني...
1216
01:29:06,884 --> 01:29:08,135
أوه.
1217
01:29:14,308 --> 01:29:17,811
اعتقدت حقا أنني
يمكن أن تحمي هيلي.
1218
01:29:24,526 --> 01:29:27,780
كل شيء على ما يرام.
فعلت كل الحق.
1219
01:29:30,240 --> 01:29:32,910
نحن جميعا نبذل قصارى جهدنا، أليس كذلك؟
1220
01:29:39,792 --> 01:29:41,710
أنا آسف جدا.
1221
01:29:55,766 --> 01:29:59,019
أوه، لا بأس.
1222
01:30:01,939 --> 01:30:03,398
لا بأس.
1223
01:30:04,107 --> 01:30:07,152
أوه، مهلا.
1224
01:30:07,236 --> 01:30:08,695
أوه.
1225
01:30:08,779 --> 01:30:11,365
♪ قال أنك سوف تتباطأ
لي أسفل ♪
1226
01:30:11,448 --> 01:30:12,991
♪ آه، آه، آه ♪
1227
01:30:13,075 --> 01:30:15,160
صباح الخير.
انظر ماذا تفعل لنا
1228
01:30:15,244 --> 01:30:21,667
♪ عادةً ما يتم تشغيله،
لكنني سأقوم بتسوية الأمر الآن ♪
1229
01:30:21,750 --> 01:30:23,460
♪ آه، آه، آه ♪
1230
01:30:35,806 --> 01:30:42,688
♪ البنوك، لقد غمرت المياه،
لم يتبق شيء مفتوحًا في المدينة ♪
1231
01:30:42,771 --> 01:30:44,773
♪ آه، آه، آه ♪
1232
01:30:46,650 --> 01:30:49,403
♪ ابق ليلة أخرى ♪
1233
01:31:01,331 --> 01:31:04,918
طيب وحصلت عليه...
1234
01:31:05,752 --> 01:31:07,671
لهذا السبب تحب Skee-Ball.
1235
01:31:07,754 --> 01:31:11,049
من الجميل أن أراها
أقضي وقتًا ممتعًا.
1236
01:31:11,133 --> 01:31:12,843
نعم.
1237
01:31:12,926 --> 01:31:15,762
لا أتذكر
آخر مرة فعلت.
1238
01:31:16,972 --> 01:31:18,348
عسل...
1239
01:31:20,058 --> 01:31:24,438
حول ما أنت
كانوا يسألونني منذ فترة
1240
01:31:25,063 --> 01:31:27,774
لقد قمت ببعض التفكير
وبعض الدعاء
1241
01:31:28,567 --> 01:31:30,903
وأنا أحسب أنا
يمكن أن نجعلها تعمل.
1242
01:31:32,863 --> 01:31:34,781
اعمل ايه؟
1243
01:31:35,282 --> 01:31:37,576
اعتني بنفسك
ماما وهيلي.
1244
01:31:38,285 --> 01:31:39,328
حسنا...
1245
01:31:40,495 --> 01:31:43,248
حسنًا، يمكنك ذلك
العودة إلى المنزل، إذا كنت تريد.
1246
01:31:45,709 --> 01:31:47,544
شكراً جزيلاً.
1247
01:31:49,963 --> 01:31:51,006
رائع!
1248
01:31:51,089 --> 01:31:52,841
أنا-- أنا أقدر ذلك حقًا.
1249
01:31:57,512 --> 01:31:58,805
البنغو.
1250
01:32:02,851 --> 01:32:05,979
كما تعلمون، أنا-- أعتقد أنني سأفعل
البقاء في مكانها الآن. نعم.
1251
01:32:08,065 --> 01:32:09,316
- أوه.
- نعم.
1252
01:32:09,399 --> 01:32:10,859
هذا رائع جدا يا عزيزتي.
1253
01:32:10,943 --> 01:32:12,194
نعم.
1254
01:32:12,277 --> 01:32:13,195
يا بلدي--
1255
01:32:13,278 --> 01:32:14,488
أنظر إليك.
1256
01:32:15,155 --> 01:32:16,907
أعني، أعتقد أنني سأحتاج إلى الخاص بك
المساعدة من وقت لآخر إذا كنت
1257
01:32:16,990 --> 01:32:19,451
- راغبة، ولكن--
- أوه، أنت فقط تقول الكلمة.
1258
01:32:19,534 --> 01:32:21,161
تمام. حسنًا.
1259
01:32:31,964 --> 01:32:34,549
أوه، ولا تفعل ذلك
ننسى الكاتشب!
1260
01:32:34,633 --> 01:32:35,550
لن نفعل ذلك.
1261
01:32:35,634 --> 01:32:36,843
الكثير منه.
1262
01:32:38,971 --> 01:32:41,640
مهلا، أماه،
أنا أفكر في، أم، الإعداد
1263
01:32:41,723 --> 01:32:46,061
حتى بعض مقابلات العمل في المدينة.
1264
01:32:46,561 --> 01:32:48,730
أوه، أوه، حقا؟
1265
01:32:49,815 --> 01:32:52,693
W--متى أنت
أفكر في القيام بذلك؟
1266
01:32:52,776 --> 01:32:56,154
اه يعني هذا الاسبوع على ما أظن
1267
01:32:56,238 --> 01:32:59,116
مباشرة بعد حصول هيلي
المنزل من المدرسة.
1268
01:32:59,199 --> 01:33:02,995
حسنا، ليس عليك أن تفعل ذلك
العمل حول الجدول الزمني الخاص بي.
1269
01:33:03,078 --> 01:33:04,371
أماه.
1270
01:33:04,454 --> 01:33:05,789
حسنًا.
1271
01:33:06,331 --> 01:33:08,667
أتمنى لو لم أكن عبئا.
1272
01:33:08,750 --> 01:33:10,877
أنت لست عبئا، حسنا؟
1273
01:33:10,961 --> 01:33:12,129
لقد حصلوا على البيرة الجذرية.
1274
01:33:12,212 --> 01:33:13,839
أوه، هذا يبدو جيدا.
1275
01:33:13,922 --> 01:33:15,674
نعم، سآخذ واحدة.
1276
01:33:15,757 --> 01:33:17,092
تمام.
1277
01:33:20,053 --> 01:33:22,973
لقد قمت بهذا العمل الجيد
مع هالي، ما.
1278
01:33:23,682 --> 01:33:25,684
لم أستطع ها-- لم أستطع
لقد فعلت ذلك.
1279
01:33:25,767 --> 01:33:27,227
نعم يمكنك ذلك.
1280
01:33:28,353 --> 01:33:30,355
فقط يتطلب الممارسة.
1281
01:33:33,275 --> 01:33:34,317
الى جانب ذلك،
1282
01:33:35,777 --> 01:33:37,904
لم أعطيك فرصة أبدا.
1283
01:33:42,659 --> 01:33:47,789
وإذا كان بإمكاني معرفة كيف
أن تكوني أما، فهل يمكنك ذلك؟
1284
01:33:51,752 --> 01:33:54,588
أرى كل الصعب
العمل الذي تقوم به.
1285
01:33:56,089 --> 01:33:57,758
أنا فخور بك حقًا.
1286
01:34:02,220 --> 01:34:06,683
أوه، نحن هنا.
جلب على اليرقة.
1287
01:34:06,767 --> 01:34:10,270
- أوه، لذيذ.
- ها أنت ذا.
1288
01:34:10,353 --> 01:34:11,438
شكرًا لك. أين الكاتشب الخاص بي؟
1289
01:34:11,521 --> 01:34:13,148
- شكرًا لك.
- هنا.
1290
01:34:13,231 --> 01:34:14,691
أوه. نعم نعم.
1291
01:34:14,775 --> 01:34:15,776
أوه...
1292
01:34:15,859 --> 01:34:17,277
كما تعلمون، أنا أحب الكاتشب الخاص بي.
1293
01:34:24,451 --> 01:34:26,787
هل أنت جائعة يا أماه؟
1294
01:34:27,454 --> 01:34:28,747
لا.
1295
01:34:30,749 --> 01:34:32,751
أعتقد أنني سأذهب للاستلقاء.
1296
01:34:33,168 --> 01:34:34,836
هل تشعر بخير؟
1297
01:34:34,920 --> 01:34:39,299
نعم، نعم، أشعر بخير.
فقط--فقط متعب هو كل شيء.
1298
01:34:39,883 --> 01:34:42,594
- ليلاً يا جدتي .
- طاب مساؤك.
1299
01:34:43,428 --> 01:34:45,347
لقد كان ممتعا بالرغم من ذلك.
1300
01:34:45,430 --> 01:34:46,765
نعم.
1301
01:34:54,231 --> 01:34:56,191
أنت لا تريد
اذهب إلى السرير، أليس كذلك؟
1302
01:34:56,274 --> 01:34:57,692
لا.
1303
01:34:58,819 --> 01:35:00,487
حسنا، جيد.
1304
01:35:01,822 --> 01:35:04,366
ربما ينبغي لنا
مشاهدة فيلم آخر.
1305
01:35:05,033 --> 01:35:06,785
أنا بالأسفل إذا كنت بالأسفل.
1306
01:35:07,244 --> 01:35:08,745
أنا في الأسفل.
1307
01:35:25,804 --> 01:35:28,140
تشرفنا.
1308
01:35:46,491 --> 01:35:50,120
أوه، انها جميلة جدا.
1309
01:35:50,537 --> 01:35:52,414
لا بأس يا عزيزتي.
1310
01:37:00,190 --> 01:37:01,691
ماما.
1311
01:37:04,527 --> 01:37:05,779
ماما؟
1312
01:37:09,324 --> 01:37:10,533
مهلا، أماه.
1313
01:37:13,161 --> 01:37:15,705
♪ كل السنوات
التي قضيتها ♪
1314
01:37:15,789 --> 01:37:21,711
♪ لقد كانوا جميعا
يقودني إلى هذه اللحظة ♪
1315
01:37:21,795 --> 01:37:24,756
♪ هذه اللحظة ♪
1316
01:37:26,341 --> 01:37:31,680
♪ كل الأوقات التي أملكها
حاولت العثور على الإجابات ♪
1317
01:37:31,763 --> 01:37:33,431
♪ في الحياة ♪
1318
01:37:33,515 --> 01:37:38,436
♪ العقدة
أنا أدور بداخلك ♪
1319
01:37:39,062 --> 01:37:40,730
♪ اتركني الآن ♪
1320
01:38:12,595 --> 01:38:15,015
♪ لذلك سأترك كل شيء ♪
1321
01:38:15,098 --> 01:38:18,685
♪ آمل أن تفعل ذلك
تنهار ببطء ♪
1322
01:38:18,768 --> 01:38:23,940
<ط> ♪ قبلك
أعدني معك ♪
1323
01:38:25,317 --> 01:38:31,197
♪ لا أريد كتابتها،
لذا فأنا أغني لك الآن ♪
1324
01:38:31,281 --> 01:38:36,870
♪ في الغرفة الأخرى،
طفلي نائم ♪
1325
01:38:38,413 --> 01:38:44,627
♪ لذلك أقوم بكتم الصوت،
حتى لا يسمعني الآن ♪
1326
01:38:44,711 --> 01:38:48,256
♪ حتى يتمكن طفلي من الاحتفاظ به
على التنفس ♪
1327
01:39:26,378 --> 01:39:27,754
هل يعجبك؟
1328
01:39:30,590 --> 01:39:31,800
نعم.
1329
01:39:33,426 --> 01:39:35,387
أعتقد أنها ترغب في ذلك.
1330
01:39:35,470 --> 01:39:40,058
♪ كل الإجابات على ألمك،
لا تأخذ حبي بعيدًا أبدًا ♪
1331
01:39:40,141 --> 01:39:42,519
♪ ولكن لا أستطيع أن أنفق
ليلة أخرى في الانتظار ♪
1332
01:39:42,602 --> 01:39:44,104
هل أنت مستعد للذهاب؟
1333
01:39:45,855 --> 01:39:48,691
- نعم.
- ♪ عليك الآن ♪
1334
01:39:48,775 --> 01:39:50,777
يمكننا البقاء لفترة أطول إذا كنت تريد.
1335
01:39:51,611 --> 01:39:52,946
لا، لا بأس.
1336
01:39:53,738 --> 01:39:55,365
يمكننا الذهاب.
1337
01:40:01,788 --> 01:40:03,540
هل تريد استئجار فيلم؟
1338
01:40:04,749 --> 01:40:06,042
بالتأكيد.
1339
01:40:07,085 --> 01:40:08,670
تمام.
1340
01:40:10,213 --> 01:40:12,757
سيكون لديك
لمساعدتي، هل تعلم؟
1341
01:40:13,842 --> 01:40:15,677
مع استئجار فيلم؟
1342
01:40:16,386 --> 01:40:21,683
رقم معي ومعك، هل تعلم؟
1343
01:40:21,766 --> 01:40:23,768
عليك المساعدة
لي خارج مع هذا.
1344
01:40:25,103 --> 01:40:26,479
أنت بخير.
1345
01:40:26,563 --> 01:40:27,897
حسنا...
1346
01:40:31,693 --> 01:40:33,778
فقط كن صبورا معي.
1347
01:40:35,363 --> 01:40:36,573
{\an8}وعد؟
1348
01:40:36,656 --> 01:40:39,576
{\an8}نعم يا أمي. أعدك.
1349
01:40:39,659 --> 01:40:41,161
شكرًا لك.
1350
01:40:41,786 --> 01:40:43,705
وأريد أن أعرف كيف
كان يومك في المدرسة
1351
01:40:43,788 --> 01:40:47,459
وما هي المواضيع التي تعجبك
ماذا تريد
1352
01:40:47,542 --> 01:40:49,461
افعل عندما تتخرج
1353
01:40:50,128 --> 01:40:51,754
كل ذلك.
1354
01:40:52,755 --> 01:40:53,923
أستطيع أن أفعل ذلك.
1355
01:41:48,686 --> 01:41:52,690
♪ أسامحك ♪
1356
01:41:55,777 --> 01:42:00,240
♪ إذا سامحتني أيضًا ♪
1357
01:42:03,535 --> 01:42:10,083
♪ الحياة لها طريق
لمزج كل أخطائنا ♪
1358
01:42:13,836 --> 01:42:18,132
♪ أسامحك ♪
1359
01:42:21,219 --> 01:42:25,765
♪ لقد فعلت ما كان عليك فعله ♪
1360
01:42:29,060 --> 01:42:35,316
♪ لقد قمت بإخفائه
حتى أصبح آمنًا ♪
1361
01:42:36,859 --> 01:42:39,112
♪ للحقيقة ♪
1362
01:42:42,115 --> 01:42:46,995
♪ وكل الساعات ♪
1363
01:42:49,622 --> 01:42:54,711
♪ متمسك بقوتهم ♪
1364
01:42:57,630 --> 01:43:04,554
♪ الصمت لا يمكن أن يمنعنا من ذلك
الكلمات التي ستحررنا ♪
1365
01:43:08,933 --> 01:43:14,522
♪ أنا آسف جدًا ♪
1366
01:43:21,779 --> 01:43:27,410
♪ أنا آسف جدًا ♪
1367
01:44:08,159 --> 01:44:10,370
♪ أعلم أنني كنت مخطئًا ♪
1368
01:44:28,930 --> 01:44:31,599
♪ كل شيء أصبح أكثر وضوحًا ♪
1369
01:44:31,683 --> 01:44:34,769
♪ أبحث
في مرآة الرؤية الخلفية ♪
1370
01:44:36,062 --> 01:44:38,940
♪ بعد كل شيء ♪